Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
dâmil st. n.
dâmil, tâmil
st. n.; vgl. lat. dammula. — Graff V, 422 s. v. tamili.
damil: nom. sg. Gl 1,601,62 (M, 2 Hss.). 5,7,22 (M, 14. Jh.).
tamil: nom. sg. Gl 1,530,34 (M, 2 Hss.). 3,444,52 (2 Hss.); nom. pl. -]ir 4,655,40 = 5,95,30 (Wien 2732, 10. Jh.; Berichtigung zu 1,601,61; lat. sg.).
Damhirsch, Dama H. Sm., vgl. Brehm 13,130 ff.; vgl. z. Bedeutung aber auch dâm, tâm st. n.: tamil [eruere quasi] damula (Hss. dammula) [de manu, Prov. 6,5] Gl 1,530,34 (12 Hss. dâmilî(n), tâmilî(n), tammilî(n)). 5,7,22. damil [erit quasi] damula [fugiens, et quasi ovis, Is. 13,14] 1,601,62 (4 Hss. dâmilî(n), tâmilî(n), 1 Hs. dammila). 4,655,40 = 5,95,30 (s. o.). tamil damula 3,444,52.
Die Belege dieses Wortes werden bei Palander, Tiern. S. 104 f. zu tâmilîn st. n. gestellt.
st. n.; vgl. lat. dammula. — Graff V, 422 s. v. tamili.
damil: nom. sg. Gl 1,601,62 (M, 2 Hss.). 5,7,22 (M, 14. Jh.).
tamil: nom. sg. Gl 1,530,34 (M, 2 Hss.). 3,444,52 (2 Hss.); nom. pl. -]ir 4,655,40 = 5,95,30 (Wien 2732, 10. Jh.; Berichtigung zu 1,601,61; lat. sg.).
Damhirsch, Dama H. Sm., vgl. Brehm 13,130 ff.; vgl. z. Bedeutung aber auch dâm, tâm st. n.: tamil [eruere quasi] damula (Hss. dammula) [de manu, Prov. 6,5] Gl 1,530,34 (12 Hss. dâmilî(n), tâmilî(n), tammilî(n)). 5,7,22. damil [erit quasi] damula [fugiens, et quasi ovis, Is. 13,14] 1,601,62 (4 Hss. dâmilî(n), tâmilî(n), 1 Hs. dammila). 4,655,40 = 5,95,30 (s. o.). tamil damula 3,444,52.
Die Belege dieses Wortes werden bei Palander, Tiern. S. 104 f. zu tâmilîn st. n. gestellt.