Aggregat · alle Wörterbücher

däne

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

däne m.

Bd. 2, Sp. 723

däne, m. einer aus dem dänischen volk, Danus, nord. danir pl., ags. dänas dene pl., alsô kam der werde Tene Turnier von Nantes 59, 1. ein Tene, ein Swede MSHag. 2, 383^b. die Tenen Nibel. 2011, 1. Schotten unde Tenen Gotter. Tristan 94, 23. Schwede und Däne Schuppius 390. ein dänisches pferd. s. dänenrosz. ein däne schön gebaut und leicht und rasch von schritte ist erst sein lieblingspferd, doch bald wird dies ein Britte. Bürde.

Campe nhd.

Däne Der

Der Däne , des — n, Mz. die — n. 1) Ein Einwohner Dänemarks. 2) Ein Dänisches Pferd. Ein Däne, schön gebaut und leicht und rasch von Schritte, It erst sein Lieblingspferd, doch bal…

Wander sprichw.

Däne

Däne Wenn der Däne verliert seine Grütze, der Franzmann seinen Wein, der Schwabe die Suppe und der Baier das Bier, so sind sie verloren alle vier. – Reinsberg V, 68.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DäneDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Däne , des — n, Mz. die — n. 1) Ein Einwohner Dänemarks. 2) Ein Dänisches Pferd. Ein Däne, schön gebaut und leicht u…
—

Sprichwörter
Däne
Wander (Sprichwörter)

Däne Wenn der Däne verliert seine Grütze, der Franzmann seinen Wein, der Schwabe die Suppe und der Baier das Bier, so si…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Däne Campe
däne DWB
dänenrosz DWB

Sprichwörter · —

Däne Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daene

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

daene‑ als Erstglied (10 von 10)

daeneben

KöblerMhd

daen·eben

daeneben , Adv. Vw.: s. dāneben

dänegras

DWB

daene·gras

dähngras dänegras denngras , n. wegetritt, polyonum aviculare.

dänemärker

DWB

daene·maerker

dänemärker , m. Danus. Zinkgref apophtheg. 33, 7 . Frisch 1, 183 b . ahd. denimarkerâ dani Graff 5, 143 . Dennmarker pl. Maaler 89 b . Denne…

dänemärkisch

DWB

daene·maerkisch

dänemärkisch , adj. Weckherlin 689 . Olear. Pers. reise 2, 2 . in dänemärkischer sprach Schuppius 850 . das er die Teutonen auch in die dene…

dänemark

DWB

daene·mark

dänemark , valeriana, baldrian. ahd. denmarka gl. Wiesbad. 214 s. anm. baldrian oder dennmark genannt Euchar. Röszlin Hebammenbüchlein ( Fra…

dänemarksgraben

DWB

daenemark·s·graben

dänemarksgraben , m. fossa danica, in Schleswig im amt Tondern Frisch 1, 183 b .

Dänemarkstraße

Meyers

daenemark·strasse

Dänemarkstraße , Meerenge zwischen Grönland und Island, durch deren westlichen Teil der Ostgrönlandstrom südwärts fließt.

Däne(nin)

LDWB2

daen·enin

Dä|ne(-nin) m./f. danesc(-eja) m.(f.)

dänenrosz

DWB

dänenrosz , m. ein besonders kräftiges pferd, s. däne . knapp, sattle mir mein dänenrosz, dasz ich mir ruh erreite Bürger 52 a . sie waren s…

Dänentit

MeckWB

danen·tit

Dänentit f. Zeit der Kriege mit den Dänen: bi de Dänentit in alter Zeit Ma BLübch ; Schw Gad .

Ableitungen von daene (1 von 1)

Gedne

WWB

Ge-daene n. [verstr. südl.] 1. Getue, Umstände, Geschrei um nichts. Dat gantse Gedne ( Enr Sw ). Hai mat vïell Gedöine daomet ( Alt Ha ). —…