lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DÄMPFIG

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DÄMPFIG adj.

Bd. 6, Sp. 188
2DÄMPFIG adj. nbf. dampfig; mnl. dempich, nnl. dempig; älteres ne. dampy. abl. zu 2dampf 1. seit mitte des 18. jhs. abgelöst von neugebildetem dampfig, aber noch mdal. (Fischer schwäb. wb. 2,46; schweiz. id. 12,1910; rhein. wb. 1,1238) und gelegentlich, wohl an mdal. gebrauch orientiert, bei hochsprachlichen autoren des 20. jhs. 1 dampf enthaltend qualmig, feucht, oft mit dem nebensinn stickig, muffig, von luft, wetter, räumen, gegenständen: M14.jh.hs.u1430 sin adem smecket sam ein demphig erde Heinrich v. Mügeln kl. dicht. 1,357 DTM. 1517 du .. solt inen (augenkranken) auch verbieten das sie in dickem lufft, oder tempfigen stuben seind Fries artzny (1519)104b. 1568 er sol sich auch von kaltem lufft, dampfigen, nübligen wetter, deß gleich von solchen wonungen abhalten Wirsung artzneyb. 236a. 1641 das nun gelüftet wird, was dämpfig sich bezeigt ber. v. d. fruchtbringenden ges. vorhaben F 4b. 1739 (in) niedrigen und kleinen gassen, häusern, zimmern, kellern, gewölbern ist die lufft schwerer, dämpfiger, unreiner, fäuler und schädlicher Häckhel welt-beschr. 1,579. 1907 beim lichtspan in der dämpfigen, großen wohnstube des häuslers C. Hauptmann Einhart 1,187. 1950 zu jenen zeiten, wo sie dort in dämpfigen kufen saßen und sich den schweiß trieben Gaiser stimme 201. auch vom geschmack: 1602 das bad de Macerato, ist einer schwefflichten natur .. hat auch einen zusammen ziehenden vnnd dämpffigen geschmack an jhm Förter badb. 3,15. von der wirkung des alkohols: 1542 die da vil wein sauffen, dieselbigen überkommen daͤmpffige haupter, darnach schlaffen sie Dryander gantze artzenei 40a. 2 wie dampf seiend, dampfförmig, von hitze, dünsten, stoffen: v1510 dieselbe füchtigkeit des hirns zühet vff an sich die dempffige boͤse hitz der leberen Geiler bilgerschafft (1512)81a. 1668 dieser safft bestehe aus zweyerley theilen .. deren erster subtil, dämpffig oder dunsthafft (vaporosa) .. der ander süß, dicker, klebichter oder zäher (viscosior) (ist) Francisci lustgarten 518b. 1741 der nebel ist eine dampfige ausdünstung Frisch wb. 1,182c. 1950 im innern (des zuges herrschte) der dämpfige brodem von hühnerkäfigen Gaiser stimme 13. 1964 im sommer liegt über dem ganzen öden geviert eine dämpfige hitze Graf Banscho 395. 3 dampf abgebend seltener und wohl in anlehnung an dampfend. a von gegenständen: 1599 da ist auch ein dampffiger brunn, der verwandelt alle ding zu stein, so sie mit seinem dampf werden beruͤrt Quad enchiridion 5. 1701 die blech setze in einen dämpfigen ofen, mach darunter ein dämpfiges feuer kunst-büchl. 133. b nur frnhd. von wein, unausgegoren: 1610 inmassen offt durch den einigen geruch deß weins, die menschen .. voll vnd doll werden, wann derselbig starck vnd dämpfig Guarinonius grewel 619.U. Horn/S. Roth
2780 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dämpfig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dämpfig , adj. et adv. mit dem Dampfe, d. i. der Engbrüstigkeit behaftet. Ein dämpfiges Pferd. Im Nieders. dempig, demst…

  2. modern
    Dialekt
    dämpfig

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dämpfig [tampfik Bf. ; tampfi Z. ; tæmpfi Str. ; tǽmpfi Pfulgriesh. Lamperth. ; tæmpeχ Wh. ] Adj. lungensüchtig, von Pfe…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daempfig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von daempfig

dampf + -ig

daempfig leitet sich vom Lemma dampf ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von daempfig 2 Komponenten

damp+fig

daempfig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daempfig‑ als Erstglied (1 von 1)

dämpfigkeit

DWB

daempfig·keit

dämpfigkeit , f. engbrüstigkeit der pferde, herzschlechtigkeit. anhelitus Stieler 277 .