Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DÄMLICH adj.
DÄMLICH adj. nd. abl. zur gleichen wz. wie das mit anderem suffix gebildete, wesentlich ältere obd. md. damisch, dämisch (s. d.). zuerst, neben gleichbedeutend angesetztem dämisch, bei Frisch: 1741 dämlich wb. 1,181c. in nd. mdawbb. und literarisch bei nd. autoren um 1800 und im 19. jh., darüber hinaus anfangs nur spärlich. erst im 20. jh., das bair.-öst. ausgenommen, allgemeiner verbreitet, die literarisch aussterbende form dämisch des wortes damisch ersetzend. 1 nur selten noch in der bei dämisch langlebigen bedeutung ‘benommen, betäubt’, s. auch noch Campe wb. (1807)1,673a: 1959 mir war zwar, als mein fahrer mich weckte, recht dämlich im kopf, dafür schien aber der bauch soweit wieder in ordnung Herzog Diana 117. 2 dumm (in grob verstärkendem sinn), beschränkt, töricht. meist für eine grundeigenschaft, aber auch spezieller, in bestimmter hinsicht, in einer bestimmten situation: 1811 unsre verse, was sind sie mehr als ein taktklappern im ohre dämlicher handelsdiener und trunkener matrosen A. v. Arnim 16,219 G. 1843 der junge ist so dämlich .. er bringt nichts vor sich Steffens was ich erlebte (1840)8,286. 1918 dagegen hatte der apotheker mit seinen verständigen auseinandersetzungen nur erreicht, daß er von frau R. und den walddörflern als ein ganz dämlicher mensch betrachtet wurde Gerisch volk 36. 1929 wenn der bloß nicht so dämlich ist, mich anzufassen Döblin Alexanderplatz (1930)102. adverbial: 1909 gräßlich dämlich benahm er (der rabe) sich, als ihm ein besucher eine küchentüte über den kopf stülpte Löns Mümmelmann (1921)77. 1958 mensch, quatsche nicht so dämlich Apitz nackt (1960)484. 3 wie bei dumm, blöde, damisch u. a. in jüngerem gebrauch auch allgemeiner, unspezifischer, als stark abwertendes prädikat und als schimpfwort, besonders in der neueren soldatensprache: 1900/1 halten sie doch den mund, sie dämlicher sozialdemokrat Luxemburg ges. w. 3,442 Z./W. 1961 ‘sie dämlicher heini, wie heißen sie?’ ‘funker Wolzogen, herr hauptmann’ Kuby sieg 212. so in unpersönlicher beziehung auf sachliches und auf zustände oder geschehnisse: 1905 schon wieder das dämliche flottenlied H. Mann ausgew. w. 1,495 ak. 1947 mensch, gib gefälligst mit deiner dämlichen kiste obacht Kästner ges. schr. (1959)5,114. 1956 es war eine außerordentlich dämliche situation Holthusen schiff 251. Th. Kochs