Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DÄMCHEN n.
DWB2DÄMCHEN n. DWB2dim. zu 1dame A. vereinzelt f. (s. 1). im 17. jh. gelegentlich mit dem vollen suffix damichen, dämichen. vereinzelt -s-pl. damägens (s. 3). DWB2 DWB21 mit diminutivfunktion des suffixes, zu 1dame A 1. heranwachsende junge dame, in der gegenwartssprache ungebräuchlich werdend: 1630 die durch vnglück anher zu land gestossene dammichen (ein vornehmes mädchen) schausp. engl. komödianten 199 DNL. 1809 das liebenswürdige dämchen Ottilie Goethe wahlverwandtschaften 1,41 ak. 1913/6 er (sah) ein hübsches kindermädchen, halb noch schulkind, halb dämchen Barlach seespeck (1962)172. anders, mit eigenem stilwert: 1929 ein liebenswürdiges, vertrocknetes altes dämchen Bunsen welt 4172. DWB22 mit charakterisierender funktion des suffixes, meist verächtlich für gefallsüchtige weibliche person: 1784 wo dämchen, die ihr leben vor dem spiegel zubringen .. die nase über alles rümpfen Zimmermann einsamkeit 1,69. 1884 geschminkte dämchen und gezierte stutzer,/ doch niemand, der ihm (dem armen proletarierkind) schenkt ein freundlich wort Holz 1,101 F. 1966 Renate Richter als kleines kapriziöses dämchen frankf. allg. ztg. 41,11. DWB23 1dame A 3 entsprechend, dirne: 1630 Lindamardus: .. du wirst wol können mit mir zu damen gehen. Morohn: mit zu den damägens zu gehen, darzu bin ich fix, .. ich kan auch .. bulenbrieffgen wegtragen schausp. engl. komödianten 224 DNL. 1691 dämchen .. non raro scortillum sive meretricula Stieler stammbaum 274. nach ende des 17. jhs. in der bezeugung aussetzend bis etwa mitte des 19. jhs.: 1884 wie oft haben wir Carmen über die bühne ziehen sehen als ein mehr oder minder zierliches dämchen aus der halbwelt Brahm krit. schr. 1,64 Sch. 1917 die dame, mit der er sich trifft, ist .. nur ein dämchen, schon geschminkt für die abendliche laternenwirkung Flake logb. 345. 1965 weißbärtiger bonvivant tätschelt den hohen busen eines dämchens, das ihm dafür in die tasche langt frankf. allg. ztg. 304, d. frau.H. Albrand