Aggregat · alle Wörterbücher

Dadel

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Dadel f.

Bd. 2, Sp. 204

Wossidia Dadel f. Dattel: 'Dadeln' Chytr. 481; 'Dadelen' Paulli 543; 'wo man dadelen hebben mach, so gyfft hie islickem manne eyne dadel' (der neugewählte Ratsherr seinen Amtsgenossen beim Hoikenbier; Schw 1516) Jb. 57, 171. Mnd. dadele.

KöblerMnd mnd.

dadel F.

dadel , F. Vw.: s. dadele

KöblerMnd mnd.

dadel M.

dadel , M. Vw.: s. dōtdēl L.: Lü 73a (dadel)

LW mnd.

dadel

dadel, (fries.) Mord, Totschlag.

MNWB mnd.

¹dâdel m.

1+ dâdel (fries.) s. dôtdê(i)l, m. , Mord, Totschlag .

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²dādel

2* dādel (16. Jhd.) Tadel, Rüge. (Die Quantität des a ist in dem jung überlieferten Wort, dessen Herkunft noch fraglich ist, unsicher, wahrscheinlich ā. Die übliche Etymologie setz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dadelF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

dadel , F. Vw.: s. dadele
modern

Dialekt
Dadelf.
Mecklenburgisches Wb.

Dadel f. Dattel: 'Dadeln' Chytr. 481; 'Dadelen' Paulli 543; 'wo man dadelen hebben mach, so gyfft hie islickem manne eyn…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tadel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dadel KöblerMnd
dadel KöblerMnd
dadel LW
¹dâdel MNWB
²dādel MNWB
bōm KöblerMnd
dādelen KöblerMnd
dādelhaft KöblerMnd
dādelhaftich KöblerMnd
ære KöblerMnd
tādel KöblerMnd
dadele KöblerMnd
dōtdēl KöblerMnd

Dialekt · modern

Dadel MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dadel

17 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

dadel‑ als Erstglied (14 von 14)

Dadelbom

MeckWB

Dadelbom m. Dattelbaum: 'Dadelnbom' Chytr. 466. Mnd. dadelbôm.

dadelbôm

LW

dadel-bôm, Dattelbaum; d.-stên, Dattelkern.

dadelbōm

KöblerMnd

dadelbōm , M. Vw.: s. dadelebōm*

dadel-, dachtelenstê(i)n

MNWB

dadel·dachtelenstein

dadel- , dachtelenstê(i)n s. dadele.

dadelebōm

KöblerMnd

dadelebōm , M. nhd. Dattelbaum, Dattelpalme Hw.: s. dadelenbōm; vgl. mhd. tateleboum E.: s. dadele, bōm W.: s. nhd. Dattelbaum, M., Dattelba…

dādelen

MNWB

* dādelen , swv. , tadeln, rügen, s. zu 2 dādel.

dadelenbōm

KöblerMnd

dadelenbōm , M. nhd. Dattelbaum, Dattelpalme Hw.: s. dadelebōm* E.: s. dadele, bōm W.: vgl. nhd. Dattelbaum, M., Dattelbaum, DW 2, 826, DW2 …

dadelenstēn

KöblerMnd

dadele·n·stēn

dadelenstēn , M. nhd. Dattelkern Hw.: s. dadelestēn* E.: s. dadele, stēn (1) L.: MndHwb 1, 389 (dadel[e]/dadelenstê[i]n)

dādelĕ̂r

MNWB

* dādelĕ̂r , m. , Tadler, s. zu 2 dādel.

dadelestēn

KöblerMnd

dadelestēn , M. nhd. Dattelkern Hw.: s. dadelenstēn* E.: s. dadele, stēn (1) L.: MndHwb 1, 389 (dadel[e]), Lü 73a (dadelstên)

dadelich

RhWB

dadelich dādəlek(s), auch dārdə-, –a-, dārleks Klevld; dālek(s) Heinsb-Tüddern Adv.: sofort, ndl. daadlijk.

dadelig

SHW

dadelig Band 1, Spalte 1301-1302

dādeliks

WWB

dādeliks Adv. [WMünsterl] unverzüglich, sogleich. Ik mott daadeliks nao Huus (WMWB). — So daliks sofort ( Ahs Le || mehrf.). ⟨ dādeliks u. d…

dadelstein

KöblerMnd

dadelstein , M. Vw.: s. dadelestēn*

‑dadel als Zweitglied (2 von 2)

landadel

DWB

landadel , m. der adel in einer provinz; der adel auf dem platten lande (land 5, b ), im gegensatz zum stadtadel: ein glied des landadels; d…

tugendadel

DWB

tugendadel , m. , der durch tugend verliehene adel des menschen, im gegensatz zum geburtsadel; zusammenhängend mit der seit dem späten mitte…

Ableitungen von dadel (1 von 1)

dadele

KöblerMnd

dadele , F. nhd. Dattel Hw.: vgl. mhd. datel, tatele, mnl. dadele E.: s. mhd. datel, vgl. lat. dactylus, M., Dattel, Daktylus; gr. δάκτυλος …