Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Dabeistehen
Dabeistehen 1. Er steht dabei wie 's Kind beim Drecke. (Rottenburg.) Hülf- und rathlos. Holl.: Hij staat erbij als eene kip, die eendeneijeren uitgebroid heeft, als de eenden te water gaan. (Harrebomée, I, 171.) 2. Er steht dabei wie Trumpf Sechs. Dumm und für nichts. 3. He steit darbi as Katt bi de Wust. (Mecklenburg.) – Latendorf, 228. [Zusätze und Ergänzungen] 1. A schtît d'rbaine wî's Kend baim Drecke. (Oesterr.-Schles.) – Peter, I, 443. 2. Er steht dabei, als wenn er nicht auf drei zählen könnte. Holl.: Hij staat erbij, of hij geen tien kan tellen. (Harrebomée, II, 330a.)