Aggregat · alle Wörterbücher

cymbala

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

cymbala f.

Bd. 2, Sp. 2185

* cymbala , -ae f. ( κύμβαλον) aes (tinniens) — (Schall-)Becken : 1 latius: Aldh. ad Acirc. 120 p. 164,21 neutra ut ... simbolum, ... simpulum, ci-um cimbalum (cimbulum var. l. ). Ermold. Ludow. 1,93 vinitor infelix nequicquam -a cymbala ... quatit ( cf. Verg. georg. 4,64). Berno ton. prol. 2 p. 64 a quae (humana vox) novem constat officiis, id est ... repercussione duorum labiorum in modum -orum cymbalorum eqs. in imag.: Salom. III. carm. 1,1,6 -a cymbala labrorum concede, ut recta loquantur. 2 strictius: a κύμβαλον — ‘ Zimbel ’ (de parte instrumenti musici malleolo pulsandi; cf. Die Musik in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
cymbalaf.
Mittellateinisches Wb.

* cymbala , -ae f. ( κύμβαλον) aes (tinniens) — (Schall-)Becken : 1 latius: Aldh. ad Acirc. 120 p. 164,21 neutra ut ... …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*cymbala MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cymbala

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cymbala‑ als Erstglied (2 von 2)

Cymbalarĭa

Meyers

Cymbalarĭa Baumg . ( Cymbelkraut, Zimbelkraut ), Gattung der Skrofulariazeen, kriechende, ausdauernde Kräuter, besonders auf Mauern und Fels…

cymbalaris

MLW

cymbalaris (cim-, -alla-) , -e . 1 adi. i. q. ad cymbalum pertinens — das (Schall-)Becken betreffend, Becken- : Albert. M. pol. 1,3 d p. 26 …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „cymbala". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cymbala

MLA

Cotta, Marcel. „cymbala". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cymbala. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „cymbala". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cymbala.

BibTeX

@misc{lautwandel_cymbala_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cymbala"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cymbala},
  urldate      = {2026-05-09},
}