lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

curialiter

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

curialiter adv.

Bd. 2, Sp. 2135
adv. curialiter. 1 proprie: a more aulico, curialium proprionach Art des Hofes, der Hofleute: MLWChron. Pol. 3,22 acies ... curialis -rcurialiter armata circa Bolezlavum astitit. MLWGerhoh. aedif. 71 p. 177,12 nec vivent episcopi seorsum a clericis suis, quoniam ... meliores de claustris ad se collectos regulariter, non -rcurialiter tractabunt. Simon. Sith. gest. 3,1 qui (sc. abbas) -rcurialiter educatus et curialibus moribus instructus patrui ac patris officio ... perfungitur. MLWChart. Lamb. Leod. 655 p. 228,20 huic littere appensum erat sigillum oblongum satis -rcurialiter magnum. b per iudicium, iudicialitergerichtlich: MLWChart. Wirt. VIII 2891 p. 175, 32 (a. 1279) Bruxellam veniam tamquam obses non exiturus nisi sopita -rcurialiter questione. 2 translate: a comiter, liberaliterhöflich, zuvorkommend, großzügig: MLWConst. imp. I 112 (a. 1125) contestamur ..., ut pacem ... populo ... ordinetis, ... et ut -rcurialiter, more videlicet antiquorum principum, cum propria impensa neminem pauperem ledentes conveniatis. MLWChart. Rhen. inf. II 721 p. 423,5 quaesivimus diversas vias, quomodo possemus ... comitis ... instantiam -rcurialiter declinare. MLWChart. episc. Wirz. I 435 p. 513,13 statuimus, si aliquis aliquam societatem intrare voluerit, quod illa societas non ultra modum ab ipso requirat, set -rcurialiter ipsum admittat. MLWSalimb. chron. p. 207,4 quod honorifice et -rcurialiter et benigne fuit receptus frater Iohannes et tractatus (p. 210,37. p. 223,19. MLWibid. MLWal.). saepius. b clementergnädig, gütig: MLWSalimb. chron. p. 144,31 quia humiliter et utiliter petiit propheta, ideo Dominus -rcurialiter et abundanter dedit. c ingeniose, facundegeistreich, beredt: MLWConr. Hirs. dial. 1564 quo (Virgilio) ... nullus (auctor), ubi veritati cedere coactus est, officialius et -iuscurialiterius mentitus est. MLWGesta Hort. Mar. 63 p. 602,47 liber, in quo omnes sui (sc. praepositi) actus memorabiles ... -rcurialiter descripti fuerunt. d diligenter, cum curasorgfältig: MLWLand. Mediol. hist. 2,26 p. 63,37 populus ... iaculis ac tormentis ..., quo sese a civibus hostes iam facti mortales liberare possent, operam dabant -rcurialiter (MLWsim. 3,18 p. 86,37). 2,31 p. 68,7 quas (laminas auri) magister ... colligens in fornace easdem super carbones -rcurialiter misit. e decentergeziemend, wie es sich gehört: MLWSumma dict. Saxon. 7,1 p. 218,1 post arengam eius, quod datur, beneficii poni -rcurialiter causa debet. p. 218,15 arenga premissa apte et -rcurialiter. MLWSalimb. chron. p. 587,7 ipsi (piscatores) volebant promittere, quod rationabiliter et discrete et -rcurialiter et pro bono mercato venderent ... pisces suos. f nimis artificiose, elaborateallzu geziert, gekünstelt: MLWDavid compos. 1,21,1 nec vocem -rcurialiter frangas in cantando, quia ... quanto plus cantaveris simpliciter, tanto magis ei (Deo) placebis. 1,21,2 intentio tua in divino officio debet magis esse ad hoc, ut ex verbis ... elicias spiritualem intellectum ..., quam ut -rcurialiter exprimas notas cantando. Niederer
3035 Zeichen · 138 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    curialiteradv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. curialiter . 1 proprie: a more aulico, curialium proprio — nach Art des Hofes, der Hofleute : Chron. Pol. 3,22 acie…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit curialiter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von curialiter 2 Komponenten

curia+liter

curialiter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — curialiter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „curialiter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/curialiter/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „curialiter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/curialiter/mlw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „curialiter". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/curialiter/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_curialiter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„curialiter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/curialiter/mlw},
  urldate      = {2026-05-12},
}