Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
curfes m. n.
curfes , curfis , m. n. aphthae, mundschwämmchen, mundsehre, sohr, mundzehre, weiszmäulchen, mehlhund, fasch, fosch, vos, sandvos, kurvos, nnl. sprouw, engl. thrush, schw. torsk, dän. tröske, trödske, franz. blanchet, muguet, millet. die aphthen erscheinen am munde der kinder und im maul der pferde und bilden ein weiszes, zehrendes geschwür, woher die namen weiszmäulchen, mehlhund, blanchet und muguet ( maiblümchen ). curfes ist entstellt aus curfos, curfosch, curfasch, welches fasch, fosch dem altn. fauskr, lignum aridum und wol auch schwamm entsprichl. cur könnte kur bedeuten, ein schwämmche…