Aggregat · alle Wörterbücher

curatus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

curatus m.

Bd. 2, Sp. 2128

1. ^*curatus (-acius), -i m. (cf. MLWfrancog. curé, MLWital. curato) 1 latius MLWi. q. clericus cui cura animarum commissa est — mit der Seelsorge betrauter Geistlicher, Seelsorger (plerumque MLWi. q. paroeciensis presbyter, plebanus — Pfarrgeistlicher, Pfarrer): MLWChart. Traiect. 518 (a. 1188) monstra〈runt〉 paroeciani, quod ... celebrationi divinorum et reliquis officiis, que -uscuratus 〈ad〉ministrat, nullatenus possent interesse. MLWChart. Ital. Ficker 187 p. 229,30 in presencia ... Marsilioli presbyteri -ciicuracii. MLWChart. Helv. arb. 97 p. 156,17 dominum Cononem, -umcuratum de Viveis, canonicum ... ecclesie Novi Castri. MLWChart. Bund. 1019 quas (festivitates) quicunque plebanus aut -uscuratus, qui ibi pro tempore fuerit, eligendas duxerit. MLWChart. Helv. arb. 148 p. 231,23 episcopus Sedunensis dilectis in Christo -iscuratis sive vicariis de Contegio ... salutem. MLWal. 2 strictius MLWi. q. sacerdos sui potens ac paroecia propria carens — selbständiger Seelsorger ohne eigene Pfarrei, (Pfarr-)‘Kurat’ (de re v. MLWLThK. ³VI. p. 541. MLWDt. Rechtswb. VIII. p. 140): MLWChart. Sil. D II 346,16 (a. 1248) si fuerit vicarius vel plebanus, a toto episcopatu ... expellatur; si autem -uscuratus parrochie fuerit vel persona, per annum integrum ab officio et beneficio suspendatur. Vitali

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
curatusm.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

1. * curatus (-acius) , -i m. ( cf. francog. curé, ital. curato) 1 latius i. q. clericus cui cura animarum commissa est …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit curatus

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von curatus 2 Komponenten

cura+tus

curatus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑curatus als Zweitglied (2 von 2)

accuratus

LmL

accuratus v. LmL cantus accuratus

cantus accuratus

LmL

cantus·accuratus

cantus accuratus Bezeichnung für einen nach metrischen Formen gebauten Gesang — term that designates a song that is modeled after metrical l…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „curatus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/curatus/mlw?formid=C11641

MLA

Cotta, Marcel. „curatus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/curatus/mlw?formid=C11641. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „curatus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/curatus/mlw?formid=C11641.

BibTeX

@misc{lautwandel_curatus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„curatus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/curatus/mlw?formid=C11641},
  urldate      = {2026-05-09},
}