lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

creditor

Lex. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

creditor m.

Bd. 2, Sp. 1994
creditor, -oris m. MLWscript.: -det-: MLWl. 44.45. -tur: MLWl. 45. -orri: MLWl. 50. MLWrhythm. -dít-: p. 1995,17. 1 publ. et iur.: a strictius de eo cui mutuum datum vel quaelibet res credita reddenda est: α qui debitorem obligatum tenet, crediti repetitorGläubiger: MLWLeg. Burgund. Rom. 14,2 pignus a -ecreditore (-etorecredetore A2) sine dilatione reddendum. 14,3 mancipia -rcreditor (-urcreditur A4, -eturcredetur A2) ... de domo debitoris abduxit. MLWLex Raet. Cur. 2,25 ut ... ipsum debitum -icreditori suo secundum legem solvat (sc. qui cautionem fecit). MLWChart. Babenb. 109,4 si aliquis venerit, qui se haeredem ... vel -emcreditorem (sc. defuncti) legitime ostenderit. MLWChart. Ticin. 121 solvit et dedit ... abbas ... -rricreditorri dicti monasterii libras centum. MLWChart. Tirol. 1299 nomine pignoris obligaverunt ... -buscreditoribus omnia eorum bona. MLWChart. Turg. III 526 ut a -umcreditorum instantia nos possemus commodius liberare. persaepe. per MLWcompar.: MLWLiber diurn. 46 p. 36,5 ut, dum -rcreditor rationes nobiscum positurus advenerit, lucrum nos fecisse repperiat (de Deo). MLWWido Ferr. schism. 1,7 p. 541,1 tam diu ... ius nostrum -icreditori debemus, quam diu fidei nostrae pignus penes eum est (de eo cui sacramento dato fidelitas debetur). β fenerator, usurariusGeldverleiher, Wucherer: MLWCapit. reg. Franc. 153 p. 311,1 his omnibus (sc. ecclesiis MLWsim.) non liceat alienare rem immobilem ... neque -buscreditoribus specialis hypothecae titulo obligare. MLWInnoc. III. registr. 1,336 p. 503,29 quodsi quisquam -umcreditorum eos (sc. cruce signatos proficiscentes) ad solutionem coegerit usurarum MLWeqs. MLWChart. Hall. 354 Magdeburgensis archiepiscopus intravit debita ducum Saxonie ... et eorum factus est tam apud christianos -escreditores quam Iudeos etiam fideiussor. MLWal. γ venditor in diem (solutionem prorogans)Verkäufer auf Kredit: MLWMirac. Hucberti 2,11 qui (pauper) pacto pretio carnes a -ecreditore deferens domum revertitur. b latius: α fidei -rcreditor MLWi. q. fideiussor Bürge: MLWFolcuin. Bert. 110 p. 632,23 isti sunt testes: ... Everhardus advocatus, Egelbodo, fidei -escreditores. β procurator, villicus Verwalter, Meier, Schultheiß: MLWGloss. II 31,34 St.-S. -rcreditor suochenari, meior. 773,74 -rcreditor meier (loci spectant ad Arator MLWact. 2, 681; per MLWinterpr. minus accuratam). MLWChart. Argent. I 104 p. 85,19 acta sunt ... Burcardo ... cathedram Argentinensem ... gubernante, Hugone prefecturam amministrante, Heinrico de Stulingen ecclesie sancte Marie canonico -ecreditore super villam memoratam existente. MLWChart. episc. Halb. 597 hanc paginam ... sibi (sc. canonico cruce signato) suisque salemannis -buscreditoribus vel etiam eis, quibus quicquam ordinare decreverit, in testimonium validum erogantes. γ debitorSchuldner: MLWChart. Nuremb. 178 p. 113,29 (dipl. Frid. II.) quicumque dominus aut alius -rcreditor alicui Nuorembergensi accommodata reddere rennuerit. Chart. Mekl. 911,25 quam (domum) si -rcreditor ... non redemerit MLWeqs. (inde 987 p. 228,2 [debitor -rcreditor 2]). 2 usu communi: a qui fidem habet, sectatoreiner der Glauben schenkt, Anhänger: MLWAmadeus Laus. hom. 8,45 suggerit diabolus -buscreditoribus suis honores ... appetere. b qui committit, traditoreiner der anvertraut, überantwortet: MLWChron. rhythm. Leod. 390 qui nobilem nutrivit puerum, vento fuit -rcreditor cinerum. Antony
3362 Zeichen · 153 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Creditor

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Creditor , der Gläubiger.

  2. Latein
    creditorm.

    Mittellateinisches Wb.

    creditor , -oris m. script. : -det-: l. 44.45. -tur: l. 45. -orri: l. 50. rhythm. -dít-: p. 1995,17. 1 publ. et iur.: a …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit creditor

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von creditor 2 Komponenten

credi+tor

creditor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

creditor‑ als Erstglied (1 von 1)

creditorius

MLW

creditor·ius

creditorius (-tur-) , -a, -um . fidelis, fide dignus — vertraut, getreu : v. p. 1994,12. Antony

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „creditor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/creditor/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „creditor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/creditor/mlw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „creditor". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/creditor/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_creditor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„creditor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/creditor/mlw},
  urldate      = {2026-05-13},
}