coraje

coraje [co·rā·je] I m .sg. 1 Mut m., Tapferkeit f., Mannhaftigkeit f., Wagemut m. 2 Rückgrat n. 3 Herz n. 4 (desfruntëza) Frechheit f ., Unverfrorenheit f ., Dreistigkeit f . II interj. nur Mut, Kopf hoch! ◆ coraje da ël Mannesmut m.; coraje da liun ‹fig› Löwenmut m.; coraje zivil Zivilcourage f.; mancianza de coraje Mutlosigkeit f., Feigheit f. ▬ al á albü le coraje da dí che... er hat sich vermessen zu behaupten, dass...; avëi coraje Mut haben, mutig sein; avëi le coraje den Mut haben, sich erdreisten, sich getrauen, sich unterstehen ; avëi le coraje da fá valch sich einer Sache unterfangen;…