lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cope

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

cope

Bd. 2, Sp. 1865
cope, MLWacc. -en f. (κοπή) punctio, ictus(Seiten-)Stechen: MLWAurelius 11 p. 705,16 signa (sc. peripleumoniae) haec sunt: febris cum gravedine pectoris et sensus, quae graece compen (-encopen MLWcod. Augiens. CXX) dicuntur, in dorso et in lateribus. Pörnbacher
273 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cope

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Cope (spr. kōp), 1) Charles West , engl. Maler, geb. 28. Juli 1811 in Leeds, gest. 21. Aug. 1890 in Bournemouth, wurde m…

  2. Latein
    cope

    Mittellateinisches Wb.

    cope , MLW acc. -en f. ( κοπή) punctio, ictus — (Seiten-)Stechen : MLW Aurelius 11 p. 705,16 signa (sc. peripleumoniae) …

  3. Spezial
    copé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    copé [co·pę́] I vb.tr. (copa) 1 töten, umbringen, umlegen, durch Mord beseitigen 2 totschlagen, erschlagen, niederschlag…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cope

25 Bildungen · 21 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

cope‑ als Erstglied (21 von 21)

copeditas

MLW

copeditas v. MLW cupiditas . Pörnbacher

copeilich

DWB

cope·ilich

copeilich , abschriftlich, nachschreibend, nachmahlend: der geistesschwung des philosophen, von der copeilichen betrachtung des physischen d…

Copeist

Idiotikon

cope·ist

Copeist Band 3, Spalte 405 Copeist 3,405

copela

LDWB1

copela [co·pẹ·la] f. (-les) ‹archeol› Schale f. , Schälchen n . ◆ pera da copeles Schalenstein m .

Copeland

Meyers

cope·land

Copeland (spr. kōp-länd), Ralph , Astronom, geb. 3. Sept. 1837 in Woodplumpton (Lancashire), studierte in Göttingen, war daselbst Assistent …

*copelectus

MLW

* copelectus v. * cappellettus (de quo lemmate apud nos pro * capilitus substituendo v. H. Antony, MLW MittellatJb. 16. 1981. p. 330). Pörnb…

Copello

Herder

Copello , Getreidemaß in Sardinien = 120 3 / 4 par. Kubikzoll; in Bergamo = 174 par. Kubikzoll.

copellus

MLW

copellus v. MLW cupella .

Copepŏda

Meyers

Copepŏda , Ruderfüßer (s. d.).

copercolus

MLW

copercolus v. MLW cooperculum . Pörnbacher

coperio

MLW

coperio v. MLW cooperio .

copernican

LDWB1

copernican [co·per·ni·cạŋ] I adj . (-s, -a) kopernikanisch II m. (-s) Kopernikaner m.

Copernicĭa

Meyers

Copernicĭa Mart ., Gattung der Palmen, hohe, seltener niedere Bäume mit fächerförmigen Blättern, zwitterigen, kleinen Blüten auf schlanken Ä…

copernicium

LDWB1

copernicium [co·per·nị·ci·um] m. ‹chim› Copernicium n.

copert

Lexer

copert stn. cop. od. puchdeck, textura Voc. 1482. in ein coopert binden Mich. Mainz. hof 20. — vgl. Dfg. s. v. cooperculum.

copert,

FWB

1. ›Buchdeckel‹.; 2. ›Briefumschlag‹.; 3. ›hölzerne Kapsel zum Mitnehmen von Salz‹.

coperta

LDWB1

coperta [co·pę̄r·ta] f. (-tes) 1 Umschlag m., Briefumschlag m., Hülle f., Umhüllung f., Kuvert n., Couvert n. ( → LDWB1 busta) 2 Einband m. …

Coperto

Herder

Coperto , bedeckt, in der Musik die Dämpfung der Pauken durch ein Tuch.

copeybuch

DWBQVZ

copey-buch der gemainen stat Wienn. 1454--1464. hg. v. H. J. Zeibig. Wien 1853. (= fontes rerum austriacarum. oesterreichische geschichts-qu…

cope als Zweitglied (4 von 4)

apocope

MLW

apo·cope

apocope (f.) ( ἀποκοπή) ablatio finis dictionis — Entfernung des Wortauslauts : MLW Walahfr. hort. 181 absinthi (gloss.: -e apocope pro absi…

Ebullioscope

Herder

Ebullioscope , ein Alkoholometer zur Bestimmung des Alkohols, der in Wein und andern geistigen Getränken enthalten ist.

*eccope

MLW

* eccope MLW subst. ( ἐκκοπή ) excisio — das (Her-)Ausschneiden : MLW Ps. Heliod. chirurg. 37 cyrurgiae genera x : ... ectresis, paratrisis,…

sincopé

LDWB1

sin·cope

sincopé [sin·co·pę́] vb.tr. (sincopëia) ‹mus› synkopieren.