lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

conversus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

conversus m.

Bd. 2, Sp. 1837
conversus, -i m. 1 latius MLWi. q. paenitens, contritusder Reuige: MLWArbeo Corb. 8 ad ignoscendum -isconversis non piger. MLWHraban. hom. II 52 p. 246B qui propter inobedientiam perversorum descendit, propter obedientiam ... -orumconversorum ascendit. MLWThietm. chron. 2,23 p. 66,17 -isconversis quibusque paratus ad omnia Deus. MLWBernold. Const. libell. IV 4 cum -osconversos non reordinarent sancti patres. MLWal. 2 strictius de vitam monasticam profitentibus vel sine regulari professione cum monachis cohabitantibus (Konverse [t. t. eccl.], de re v. MLWLexMA. V. p. 1423sq.): a monachusMönch (de eis, qui adulta iam aetate saeculum reliquerunt): MLWIoh. Canap. Adalb. A 29 cuidam -oconverso Iohanni Canapario talia Dominus per visum ostendit MLWeqs. MLWThietm. chron. 7,52 p. 462,28 Gunterius -usconversus causa Liuticios predicandi ivit. MLWAmarc. serm. 1,131 quid de -isconversis, quos recto et nomine vero appellare volens perversos dicere debet, ... feram? MLWal. b frater laicusLaienbruder: α def.: MLWIdung. Pruf. argum. 830 ille est laicus, qui nullum ordinem clericalem habet, quem consuetudo vocat -umconversum. MLWEpist. Hildeg. 84 de secularibus et idiotis ad spiritalem conversationem conversis, quos nos -osconversos dicimus. MLWChron. Reinh. MLWa. 1215 p. 585,39 duo illitterati, quos -osconversos vocant. β exempla: MLWHaimo (?) Wilh. 23 p. 219,34 religiosos monachos simul cum -isconversis laicis. MLWChart. Wirt. I 302 aderant ... de -isconversis (conservis MLWcod.): Adalbero MLWeqs. (item de testimonio: MLWChart. Tirol. 923. MLWChart. Welt. 19. saepe). MLWChart. Bund. 305 p. 226,26 servientes -iconversi. MLWChart. Heinr. Leon. 31 rogatu Gelperadi fratris -iconversi (MLWChart. Burgenl. II 157. MLWal.). MLWChart. Mog. A II 671 p. 1095,4 que (animalia) per -osconversos suos nutriunt (sc. fratres). MLWChart. Bund. 508 p. 23,35 Danio -ssoconversso ecclesie sancti Remidii. MLWCaes. Heist. hom. exc. 44 -usconversus quidam simplex de grangia. MLWChart. Eberb. 472 p. 270,14 duos forestarios -osconversos. persaepe. 3.
2000 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    conversusm.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    conversus , -i m. 1 latius i. q. paenitens, contritus — der Reuige : Arbeo Corb. 8 ad ignoscendum -is conversis non pige…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit conversus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von conversus 2 Komponenten

con+versus

conversus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

conversus‑ als Erstglied (1 von 1)