continuus

continuus, -a, -um. MLWscript. cun-: p. 1741,60. ?MLWform. gen. MLWsg. -is: p. 1740,48. MLWsuperl. -issimus: p. 1741,2. usu MLWsubst.: neutr.: passim. fem.: p. 1741,32sqq. I latius: A de unius rei vel actionis continuatione: 1 local. et corpor. MLWi. q. continens, (in se) cohaerens — (in einem Stück, als Ganzes) fortlaufend, (in sich) zusammenhängend: a proprie MLWi. q. consertus, solidus, spissus, compactus — (in sich) geschlossen, fest, dicht, kompakt: α gener.: MLWVita Find. p. 504,23 putabat ... insulam terram esse -amcontinuam (contiguam 1 p. MLWcorr.). MLWArnulf. Sag. invect. 4 p. 99,28 illud (sc. ex fuga subsidium temptare) -acontinua seniorum corona claudebat. β natur. et anat.: MLWMatth. Platear. gloss. p. 368^A album genus zeduarii ... est eligendum, quod est acutum et -umcontinuum et solidum (sim. p. 368^H eligendum est rheubarbarum subcitrinum, -umcontinuum [contiavum MLWed.], non perforatum. p. 382^B tuberosiores et crassiores eligendi sunt chebuli ..., rugosi et -amcontinuam habentes substantiam. MLWal.). MLWAlbert. M. veget. 5,67 fundum ... solidum et -umcontinuum facere. MLWanimal. 2,26 Avicenna ... dicit, quod quidam cameli sunt fissi pedis ..., quidam autem -icontinui, sicut equus habet -umcontinuum pedem. MLWanimal. quaest. 2,10^capit. quare cervus habet cornua -acontinua et non concava. MLWibid. MLWal. b in imag. de rebus incorporeis: α gener.: MLWMetell. Quir. 23^tit. metrum saphicum -umcontinuum. MLWDavid compos. 2 prol. p. 63,8 collationes meas ... in unam -amcontinuam materiam ... ordinavi. prorsus — ungebunden, prosaisch: Form. Sangall. II MLWadd. 6 p. 436,32 -aecontinuae orationis indiculum. β mus.: MLWGunzo epist. 16 p. 53,7 utrum ... -ęcontinuę aut disgregatę voces armonię melius conveniant. MLWPs. Odo Clun. mus. p. 279^a,31 fit ... syllaba ⌊ex tribus⌋ (et tribuis MLWed., vix recte) vocibus ... tum -acontinua, tum interrupta MLWeqs. MLWPs. Guido Aret. epil. p. 79^a omnis ... vox aut est -acontinua aut divisa MLWeqs. MLWAnon. mus. Sowa 1,2 p. 152,35 figurae ... possunt haberi per -umcontinuum ascensum vel -umcontinuum descensum MLWeqs. MLWal. c translate MLWi. q. aequalis — [] gleichmäßig, eben: MLWAlbert. M. animal. 1,136 qui ... frontem planam habent atque -amcontinuam MLWeqs. (ex Physiogn. 17). 2 temp. MLWi. q. perpetuus, iugis, perennis — (an)dauernd, fortwährend, ununterbrochen: a spectat ad res: α in univ.: MLWEinh. Karol. 9 cum ... assiduo ac poene -ocontinuo cum Saxonibus bello certaretur. MLWVita Ludow. Pii 28 p. 621,35 porticus lignea ... humectatione -acontinua putrefacta. MLWHrotsv. Mar. 569 quam (speluncam) -aecontinuae semper tenuere tenebrae. MLWThietm. chron. 6, 75 in timore -ocontinuo ... Deum agnovit. MLWTrad. Salisb. II 54 ut ..., si ... debitum censum ... representare omiserit, in servitio -ocontinuo fratrum ... permaneat. MLWIdung. Pruf. argum. 552 -amcontinuam ... in monasterio suo habere stabilitatem. MLWRahew. gest. 4,52 ut huius negotii tractatus perpetua seu -acontinua decurrat oratione. MLWArteph. secret. p. 49,8 oportet coquere album istud in igne sicco -ocontinuo. persaepe. β aeternus — ewig: MLWTrad. Lunaelac. 113 (post 817) 〈ut〉 ad eam (vitam), que non est annua, sed -acontinua, perveniamus. MLWVita Otton. Bamb. I 25 ut ... ad sepulchrum eius die noctuque -umcontinuum lumen administretur (MLWTrad. Frising.1569). γ sine intermissione valens — fortwirkend: MLWClem. IV. registr. 668 p. 689,12 que ... licite predecessor obtinuit, quodam iure -ocontinuo ad eius transeunt successorem. δ sine intermissione contingens — ständig zuteil werdend, zukommend: MLWAlbert. M. veget. 2,14 hoc (humidum nutrimentale) ... est -umcontinuum plantis et non deficiens. 4,74 unde (sc. ex terra) -umcontinuum possit trahere nutrimentum planta. ε ad diuturnitatem institutus — auf Dauer eingerichtet: MLWConst. imp. II 335,6 (a. 1241) prohibeatur -acontinua taberna. MLWChart. Sigeb. 129 p. 240,28 ut ... propensius excitetur devotio fidelium, ubi divinum officium invenitur -umcontinuum. ζ totus, omnis — ganz: MLWRimb. Anscar. 41 p. 76,20 noctem ... in talibus admonitionibus pene duxit -amcontinuam. MLWDipl. Heinr. II. 252 -iscontinuis diuturnis temporibus firmum constare. b spectat ad homines MLWi. q. assiduus — ständig: α in univ.: MLWPurch. Witig. 69 si sponsus solum vellet sibi vivere mecum (i. in monasterio Augiensi) -uscontinuus, stabilis, nusquam pergendo localis. MLWChart. Mog. A II 315 p. 540,13 cum eis (fratribus suis) -uscontinuus (continuo J) esse non poterat praepositus. indefessus — unermüdlich: MLWBerth. (?) annal. praef. p. 268,16 in his ..., quantum ad inbecillitatem suam, totus semper -uscontinuus studuerat (sc. Hermannus Contractus). β de officio, munere: MLWWett. Gall. 38 erat ... quidam diaconus ... custos ecclesiae die ac nocte -uscontinuus. MLWConst. Melf. 1,62,2 p. 98,26 quorum (baiulorum) singuli iudicem unum ... -umcontinuum adicient assessorem (1,95,1 p. 150,16). MLWActa imp. Winkelm. I 990 p. 741,28 prothonotarius habebit duos -oscontinuos scriptores. B de plurium eiusdem generis serie non intermissa: 1 de ordinatione MLWi. q. ordine se invicem consequens, ordinatus — (in einer Reihe) fortlaufend, der Reihe(nfolge) nach (an)geordnet: MLWCatal. biblioth. A I 4 duo apostoli glossati et -econtinue glossae eiusdem. 75 p. 411,38 -ascontinuas glozas super epistolas Pauli. MLWal. MLWOtto Sanblas. chron. 12 p. 13,22 psalterium per -ascontinuas glosas luculenter ... exposuit Petrus Lombardus. MLWAlbert. M. top. 8,1,2 p. 495^a,28 quod non proponat (sc. celans) eas (propositiones) -ascontinuas secundum situm, quem habere debent in syllogismo proprio, sed permutatim maiorem unius syllogismi cum maiori alterius syllogismi. MLWsubst. neutr. in MLWlocut. MLWadv. per -umcontinuum MLWi. q. consequenter, per ordinem — der Reihe nach, fortlaufend: MLWChron. Lippold. p. 556,10 (catal. libr.) Matheum et Iohannem per -umcontinuum expositos. 2 de consummatione i. q. (uno tenore) subsequens, sibi invicem consertus — hintereinander abfolgend, aufeinanderfolgend (c. numer. plerumque MLWi. q. completus — voll): a gener.: α in univ.: MLWArbeo Emm. 42 p. 92,19 peractis ... suis in profectionibus -iscontinuis diebus XV. MLWEinh. Karol. 7 p. 9,30 bellum, quod ... per -oscontinuos triginta tres annos gerebatur. MLWRimb. Anscar. 41 p. 75,34 cum iam per tres -oscontinuos menses ... laboraret infirmitate. MLWPoeta Saxo 3,25 -iscontinuis Francos compluribus annis ... impugnabant Huni. MLWFund. Brunw. 6 p. 128,44 ut, cui per tres -ascontinuas vices victoria proveniret, alterius potiretur rebus. MLWal. β cunctus — jeder: MLWWalahfr. hort. 354 quam (herbam) quosdam pendere tanti novimus, ut ... soleant haurire diebus -iscontinuis hoc acre genus medicaminis. MLWMamm. prol. 18 hos ... versiculos ... -iscontinuis promite solibus. b mus.: MLWPs. Odo Clun. mus. p. 268^a ne a sexta voce ... usque [] ad nonam ... tres -icontinui toni invenirentur. p. 279^b tres ... -aecontinuae voces aut duos tonos aut tonum et semitonium duobus suis spatiis claudunt. 3 de repetitione MLWi. q. iteratus, frequens, creber — (unablässig) wiederholt, (wiederholend) fortgesetzt, häufig: MLWEigil Sturm. 19 p. 153,18 Dei ... praesidium -iscontinuis precibus postulabant (MLWDipl. Loth. I. 73 p. 189,13. MLWal.). MLWRuotg. Brun. 3 cum ipse (rex) omnia regni sui spacia ... -iscontinuis finitimorum incursionibus ... concussa ... reppererit (MLWThangm. Bernw. 7 p. 760,47. MLWal.). MLWGerh. August. Udalr. 1,13 MLWl. 43 -iscontinuis orationibus ... misericordiam Domini ... deprecari (Hugo Flor. tract. 1,4 [MG Lib. Lit. II p. 471,21]. MLWal.). MLWThietm. chron. 4,20 qui (dux) omne suimet delictum -iscontinuis mundavit elemosinis. 8,7 ob inobedienciam -aecontinuae vocacionis excommunicati sunt. MLWChart. Raitenh. 200 p. 169,12 propter cuius (abbatis) obsequia -acontinua, que nobis (sc. electo) ... exhibuit. MLWAlbert. M. animal. 1,576 propter -ascontinuas eius (cordis) dyastoles et sistoles. persaepe. MLWsubst. neutr.: MLWRuodlieb V 474 plus ... solet rarum quam -umcontinuum fore karum. C de duorum vel plurium arto conexu: 1 local. et corpor.: a coniunctus, unitus, cohaerens — verbunden, vereint, zusammenhängend: α gener.: MLWLios Mon. 92 quattuor ... fluvios ingentes -osquecontinuosque magnificos cursus (spectat ad Vulg. gen. 2,10). MLWDipl. Zwent. 1 p. 18,15 prefatum locum ... cum ... aquis aquarumve decursibus, viis -iscontinuis (sic CD pro et inviis), exitibus et reditibus MLWeqs. β natur. et anat.: MLWNicol. anat. 514 habet ... uvula foramen -umcontinuum cum naribus. MLWAlbert. M. meteor. 1,1,3^capit. qualiter unum elementum -umcontinuum est alteri, et qualiter unum magis -umcontinuum est alicui quam aliud alteri. MLWanimal.1,112 capita ... virorum ... continent multas suturas, quarum quaedam -aecontinuae (cf. p. 491^b,3 συναπτούσας) ducuntur ad alias. 1,329 qui (musculus) ... cum alio est -uscontinuus, sicut duo sint unus musculus. 7,6 in mari ... sunt quaedam animata, de quibus dubium est, utrum sint animalia vel plantae: sicut enim plantae sunt -acontinua et radicata cum locis, in quibus inveniuntur. MLWibid. MLWal. γ philos.: MLWAlbert. M. metaph. 2,13 p. 104,57 intellectus hominis -uscontinuus est cum -ocontinuo et tempore per imaginationem et sensum (cf. p. 1741,14). δ geom.: MLWRagimb. epist. 4 p. 523,19 partes eius (superficiei), quamvis -econtinue, distant ... quadam inter se diversitate. coniunctionis efficiens — die Verbindung herstellend: MLWRagimb. epist. 4 p. 523,27 habent (sc. lineae angulum describentes) unum terminum communem et -umcontinuum, id est punctum. b adiacens, finitimus, contiguus — angrenzend, benachbart: α gener.: MLWOlbert. Veron. 14 in ... villa castello Gislengin -acontinua homo erat Saruguardus nomine. MLWPs. Beda mund. const. 1,287 Saturnus duo -acontinua (sc. domicilia) obtinuit, scilicet aquarium et capricornum. β publ. et iur.: MLWChart. Heinr. Leon. 28 p. 39,32 terciam partem silve ... monasterio ... ad occidentem -iscontinuis ... obtulerunt dux et ducissa. MLWChart. ord. Teut. 29 dono ... quandam vautam ..., que ... est -acontinua muris civitatis Acconensis. MLWChart. Hall. 142 tria iugera vineis ecclesie ... -acontinua. MLWChart. Aquens. 93 MLWl. 19 in terris -iscontinuis. MLWChart. Sangall. B 337 p. 260,14 curtim et vineam ecclesię in Regaz -amcontinuam. MLWChart. Carinth. V 127 domum ... cum suis pertinenciis, id est orto -ocontinuo cum domo eadem, legavit. 2 temp. MLWi. q. subsequenter accidens — unmittelbar darauf folgend: MLWWalth. Spir. Christoph. II 1,129 hac (famula prima) vice -acontinua sequitur gradiente secunda. MLWsubst. neutr. in MLWlocut. MLWadv. in -ocontinuo MLWi. q. subsequenter, paulo post — in der Folge, bald darauf: MLWChron. Fred. 3,9 fertur ... uxor (sc. regis) ad mare labandum vadens bistea Neptuni Quinotauri similis eam adpetisset cumque in -ocontinuo aut a bistea aut a viro fuisset concepta, peperit filium. 3 spirit. MLWi. q. proximus — nächstfolgend, -stehend: MLWRadolf. epist. 1 p. 514,12 triangulo quadratus inter multiformes figuras habetur -uscontinuus. II strictius MLWi. q. συνεχής — stetig, ‘kontinuierlich’: A t. t. philos. (de re v. Hist. Wb. d. Philos. IV. p. 1044sqq.): 1 in univ.: MLWAlfan. premn. phys. 2,73 p. 41 anima -acontinua est; numerus autem -uscontinuus non est MLWeqs. MLWSchol. Boeth. mus. 1,5,9 arithmetica ... et musica ... ad discretam quantitatem pertinent, geometria vero et astrologia -aecontinuae quantitatis sunt. MLWHerm. Carinth. essent. 2 p. 162,1 est ... totus quidem locus -uscontinuus, particulatim tamen discretus. MLWAlbert. M. cael. hier. 4 p. 66,28 [] vita ... est -uscontinuus actus animae in corpus. MLWeth. I 901 p. 755,26 felicitas est maxime stabilis, et sic operatio ‘-issimacontinuissima’ (p. 1177^a,21 συνεχεστάτη) debet esse felicitas. MLWphys. 5,2,3^capit. MLWpraedicam. 3,3^capit. qualiter linea, superficies et corpus sunt quantitates -aecontinuae. MLWmetaph. 5,2,2 p. 236,83 substantia ... corporea 〈est〉 substantia una -acontinua. persaepe. MLWsubst. neutr. (‘Kontinuum’): MLWAlbert. M. phys. 3,2,11^capit. secundum quem modum infinitum est in -ocontinuo et discreto. 4,3,12 p. 283,77 -umcontinuum ... est, cuius partes ad eundem terminum copulantur. 5,2,3 p. 425,40 -umcontinuum ... dicitur quasi simul in uno se tenens vel in uno se ‘tangens’. MLWpraedicam. 3,3 p. 198^a,37 linea de numero -orumcontinuorum est. MLWtop. 4,1,4 p. 364^b,8sq. non ... omne contiguum est -umcontinuum, sed e converso -umcontinuum est contiguum quoddam sive quodammodo. MLWmetaph. 1,2,8 p. 25,27 -ocontinuo et tempori coniunctus est hominis intellectus. 10,1,1 p. 432,33 -umcontinuum circulare magis unum est ... quam rectum. MLWsumm. theol. II 11,47 p. 524^a,18 omne ... -umcontinuum initiatur et fluit ab aliquo indivisibili. MLWibid. persaepe. 2 de proportione: MLWGerb. epist. math. I 5 p. 31,7 proportiones -aecontinuae superparticulares. MLWAlbert. M. eth. I 394 p. 333,65 omnis proportionalitas est ‘disiuncta’ vel ‘-acontinua’. MLWanim. 2,1,5 p. 71,95 -amcontinuam ... voco proportionem, quando in una et eadem proportione, in qua prima (quantitas) se habet ad mediam, media habet se ad tertiam. MLWibid. MLWal. B t. t. medic.: MLWGloss. med. p. 79,19 sinocus, quod est -uscontinuus, febris est, que nascitur a plurima colera. MLWConstant. Afric. theor. 8,5 p. 37a^v febris -acontinua nascens ex phlegmate (MLWMaurus urin. II p. 27,1 f. ... -acontinua est illa, que existens in corpore usque ad sui creticam declinationem, licet inequaliter affligat patientem, tamen non intermittit affligere. MLWWalth. Agil. med. 7 p. 100,28. saepe). MLWTract. de aegr. cur. p. 134,32 dolor -uscontinuus in fronte. MLWMaurus phleb. p. 19^a,28 laborans -acontinua (-tinnacontinna MLWed.) cottidiana vel terciana vel sinocha vel causon. al. subst. fem. (ellipt.) MLWi. q. febris non intermissa — stetiges Fieber: MLWMatth. Platear. gloss. p. 381^E detur electarium ... febricitantibus tam -iscontinuis quam interpolatis. p. 381^F in -iscontinuis specialiter detur electarium. subst. neutr. MLWi. q. morbus chronicus — chronische Krankheit: MLWGloss. Roger. I A praef. p. 497,26 intentio (sc. tractatus) ... est soluta vel -acontinua vel superflua cyrurgie beneficio curare.