lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confusum

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

confusum n.

Bd. 2, Sp. 1385
confusum, -i n. quod in unum fusum, commixtum, coniunctum estdas Zusammengeschüttete, Zusammengemischte, Vereinte: 1 philos. et theol.: a in univ.: MLWHugo Honaug. hom. 2,77,2 (MLWArchHistDoctrLitt. 42 [34]. 1967. p. 245; MLWc. 1180) ex confusione suum esse -aconfusa amittunt, ut nec mel sit nec aqua, ex quo fuerint confusa. 2,77,3. MLWAlbert. M. summ. theol. II 13,77,1 p. 70a,43 quod nulla duo diversa unirentur in unum nisi per modum mixti et -iconfusi, ubi utrumque unibilium alterat reliquum. v. et p. 1387,48. b spectat ad genesim: MLWAlbert. M. sent. 2,12,2 p. 240b,3 -aconfusa ... sunt coniuncta, non remota a suis formis nec unita in actu medio MLWeqs. MLWsumm. theol. II 11,48 p. 526b,29sq. in tota ... natura simplex est ante compositum vel -umconfusum et ex simplici componitur -umconfusum sive compositum. ibid. al. expressius de chao ipso i. quod distinctum non est, rude, informedas nicht Unterschiedene, Rohe, Gestaltlose: MLWAlbert. M. sent. 2,12,2 p. 240b,13 quia utraque (materia) ... coniuncta fuit in illo primo chaos, ideo posuit mixtum et -umconfusum magister. MLWsumm. theol. II 11,48 p. 527a,12 mixtum sive -umconfusum resolvitur in simplicia. p. 529b,5 dicitur ... -umconfusum, quod in eodem loco communi indistincte sociatum est multis. MLWibid. MLWal. 2 iur. in -umconfusum mittere MLWi. q. in commune mitterezusammenlegen, in einen (gemeinsamen) Topf werfen: MLWEdict. Roth. 199 quantum de alia dona, quando ad maritum ambulavit, pater aut frater ei dedit, vidua mittat in -oconfuso (-uconfusu, -umconfusum MLWvar. l.) cum alias sorores.
1572 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    confusumn.

    Mittellateinisches Wb.

    confusum , -i n. quod in unum fusum, commixtum, coniunctum est — das Zusammengeschüttete, Zusammengemischte , Vereinte :…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confusum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von confusum 2 Komponenten

con+fusum

confusum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — confusum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.