confinis

confinis, -e. MLWscript.: comf-: MLWChart. Ticin. 91 p. 24,10 (ed. L. Brentani, Cod. dipl. MLWTicin. II. 1931). -fen-: MLWChron. Fred. 2,33 p. 57,2 -fenis. I adi.: A de loco MLWi. q. conterminus, finitimus, vicinus — angrenzend, benachbart: 1 de rebus, territoriis: a in univ.: MLWWillib. Bonif. 5 p. 22,14 incognitos ... Baguariorum et -esconfines Germaniae terminos adgrediens. MLWCod. Lauresh. 820 cui (manso) subiacet ille mansus et -isconfinis est illi, quem MLWeqs. 1721 vineam ... rebus MLWs. Nazarii -emconfinem. MLWLibell. de conv. Baiuv. 6 in plagis Pannoniae ... et circa -esconfines regiones Romani possederunt. MLWAdam gest. 2,8 in his partibus, quae barbaris -esconfines sunt terminis. MLWal. v. et p. 1325,51. b expressius MLWi. q. finitimorum proprius — Nachbar-: MLWHerig. Ursm. 1,191 ipse (Pippinus) ... nectit sceptra suis etiam -iaconfinia sceptris. 2 de hominibus, populis: MLWLiutg. Greg. 10 omnes -esconfines nationes. MLWHraban. epist. 36 p. 471,3 a paganis, qui tibi -esconfines sunt. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 74,10 Turcis -busconfinibus et aliis gentibus ... resistendo. MLWFund. Schild. 7 p. 1049,12 -iumconfinium ... episcoporum intercessoriis ... impetratis. MLWal. B de tempore MLWi. q. propinquus — nahe (cf. MLWGloss. II 342,61 St.-S. -emconfinem nahun): 1 continuus — (kurz) aufeinanderfolgend: MLWRup. Tuit. Herib. 35,28 (ed. P. Dinter. 1976) filiorum animos ... tangebant tam -iaconfinia tamque contigua patrum funera. 2 prope instans — (unmittelbar) bevorstehend: MLWWilh. Apul. gest. 2,115 tempus erat iam triticeis -econfine metendis frugibus. C de relatione: 1 obvius — naheliegend: MLWHeiric. Germ. I MLWcomm. p. 429,30 sublatis ... praeceptoribus -econfine et consequens est facile omnium ingenia otio congelasse. 2 consimilis, cognatus — nahekommend, nahe verwandt: MLWAccess. ad auct. p. 44 (ed. R. B. C. Huygens. 1970; MLWcod. T) humilis stilus habet vicium et -emconfinem torridum et exsanguem, medius vagum. II subst.: A masc. (fere plur., sing.: l. 54.61): 1 de locis: a strictius: α finis, terminus, limes — Grenze, Grenzlinie, -saum: MLWChart. Stab. 23 (a. 770/79) hii sunt termini atque -esconfines ... mansi (MLWDipl. Otton. I. 375 p. 515,22 altrecatio facta est ... de -busconfinibus et terminis episcopatus. MLWChart. Tirol. 1007^a p. 61,25 consignare ... -esconfines et terminos. MLWal.). MLWChart. Sangall. A 228 p. 220,33 extra -esconfines comitatus (MLWChart. Tirol. 542^a p. 17,39 e. prefixos -esconfines. MLWal.). MLWChart. Lux. I 145 p. 169,6 quicquid inter hos -esconfines habuerunt (179 p. 247,20. MLWal.). MLWChart. Bund. 434,6 p. 320,33 nesciebat -esconfines illos, infra quos continetur hec decima (MLWChart. Tirol. 745 p. 175,28 per ... episcopatum MLWi. suprascriptos -esconfines facere dampnum. 1151 p. 193,1. MLWal.). 435,14 p. 329,23 territorii. 607 p. 103,1 personas, que continentur in istis -busconfinibus (p. 107,18. MLWal.). saepe. v. et p. 1158,12. MLWfort. huc spectat: MLWChart. Fuld. B 11 (a. 751) dono arealem i ..., ad -isconfinis in duas partes via publica MLWeqs. β regio terminalis, collimitium — Gebiet an der Grenze, (gemeinsames) Grenzgebiet: MLWWillib. Bonif. 8 p. 44,14 ęcclesias in -busconfinibus (confiniis, confinio MLWvar. l.) Franchorum et Saxonum atque Sclavorum. p. 49,2 quod (flumen) est in -busconfinibus eorum, qui rustica dicuntur lingua Ostor- et Westeraeche. MLWDipl. Loth. I. 110 (ed. Th. Schieffer. 1966) gens ... in -busconfinibus Nordmannorum et Obodritorum sita. MLWHeinr. Lett. chron. 12,2 p. 59,3 in omnibus -busconfinibus Semigallie. MLWal. γ territorium contiguum, circumiacens, attinens — angrenzendes, an-, umliegendes, zugehöriges Gebiet (hic illic expressius MLWi. q. appendicium, attinentia — zugehöriger Besitz, Zubehör, MLWe. g. l. 46.48. 51): MLWNotit. Arnon. 1,1 oppidum ... cum terminis ... et -busconfinibus vel omnibus appenditiis suisque adiacentiis. MLWDipl. Otton.I. 412 p. 562,25 ecclesiam ... cum -busconfinibus suis. MLWChart. Bund. 387 p. 287,31 res ... cum superioribus et inferioribus seu -busconfinibus et accessionibus suis (sim. 511. 586 p. 79,30. MLWal.). MLWChart. Tirol. 592 p. 68,30 curia cum omnibus suis pertinenciis, coherenciis, -busconfinibus, terratoriis, communanciis, usanciis (1049 p. 92,11 castrum ... cum omnibus suis p., MLWc., -busconfinibus, reditibus et servitutibus. MLWsim. MLWal.). 1006 p. 60,10 mansum cum omni iure et actione et chorenciis et -busconfinibus. MLWal. δ fines, regio, territorium — Gebiet: MLWCapit. reg. Franc. 136,8 quomodocumque se res in -busconfinibus eorum (fratrum, MLWsc. Pippini et Hludowici) habuerint. MLWDipl. Otton. I. 371 p. 509,9 in -econfine atque planicie, que est inter Cassanum et Petram Sanguinariam. MLWConr. Brunw. Wolfh. 14 ad apostolicum tunc forte consistentem in -busconfinibus alpium. Const. III 144,8 malefactores in -busconfinibus terrarum nostrarum ... existentes MLWeqs. MLWal. de praediis: MLWTrad. Frising. 626^a p. 534,22 (a. 837) omnium illorum -iumconfinium medietatem. ibid. al. districtus — Gemarkung: MLWCod. Lauresh. 275 (a. 782) in Niuvvenhofen in -iconfini Hantscuhesheim. b latius MLWi. q. exilium — (Ort der) Verbannung: MLWAnnal. Ianuens. IV p. 145,11 nobiles ... transmissi sunt in -busconfinibus ad regiones diversas. p. 179,20 ab ipsis soluti -busconfinibus ... repatriandi licentiam impetrarunt. MLWAlbert. Mil. temp. 241 stetit ... Sanginguerra in -busconfinibus Veneciis. MLWSalimb. chron. p. 604,6 posuit eum in -busconfinibus in villa Nuceti, in qua possessiones suas habebat. p. 604,13 rupit -esconfines. MLWal. v. et p. 1327,10. 2 de hominibus: a accola, vicinus — Anwohner, (Grenz-)Nachbar (cf. MLWGloss. I 157,5 St.-S. -esconfines carmarchun): MLWLibell. de conv. Baiuv. 3 Sclavi, qui dicuntur Quarantani, et -esconfines eorum ... christiani ... effecti sunt. MLWAdam gest. 1,3 p. 6,7 quorum (Suevorum) -esconfines (fines A1) erant illi, qui dicuntur Driade, Bardi MLWeqs. 1,10 p. 11,11 Hessones ac Thuringos, qui Saxonum -esconfines sunt. MLWal. de circummanentibus: Transl. Heliani (MemIstorBenev. I. 1763. p. 205,12; MLWs. VIII./IX.) -esconfines undique ad eum (virum sanatum) confluunt. b incola confinii — Grenzlandbewohner: v. p. 1321,6. B fem. plur.: vicinitas — Nachbarschaft: MLWTransl. Marci in Aug. 2 qui (locus) Augia ... nuncupatur ..., quia Rhenus ... eam circumfluit ... et ideo cunctarum coniunctione -iumconfinium carens MLWeqs. Loŝek