lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confectio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

confectio f.

Bd. 2, Sp. 1290
confectio (-ccio), -onis f. I proprie: A effectio, perfectioHerstellung, Verfertigung, (Zu-)Bereitung, Durchführung, Vollendung: 1 de compositione, commixtione, concinnatione, praeparatione: a in univ. (cf. MLWGloss. II 148,47 St.-S. -oconfectio miscunga): α gener.: MLWChron. Bened. I 3 p. 214,27 (cod. 3) ad -emconfectionem salis. MLWTrad. Welt. 18 vii modios bracii et i ad eandem (sc. cervisiae) -emconfectionem pertinentem (MLWWalth. Ter. Karol. 11 p. 544,5 cervisiarum -esconfectiones et potationes ... interdicendo. MLWGesta Lob. 18 p. 321,24). MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 55,1 in toxici vel veneni -econfectione. β pharm.: MLWAntidot. Lond. p. 17,11 -oconfectio antidotorum diversarum. MLWAntidot. Bamb. p. 33,44 -oconfectio eius (antidoti) hec est MLWeqs. (MLWAntidot. Glasg. p. 115,6. saepe). MLWAntidot. Glasg. p. 134,12 -oconfectio de diversis electuariis. MLWCatal. biblioth. Lehm. I 49 p. 248,9 de olei -busconfectionibus in codice i. MLWal. γ techn.: MLWCompos. Luc. γ 22capit. de -oconfectio ficarim. MLWMappae Clavic. 5capit. auri plurimi -oconfectio (MLWCompos. Matr.2capit. -oconfectio MLWa. MLWal.). 73capit. argenti. saepe. δ alch. de perfectae praeparationis operatione: MLWTurba phil. 16 p. 126,28 randerit ... est ethelie aceti, quod in -econfectione imponitur, quo Deus perficit opus. MLWAnon. miseric. 303 elixir post suam -emconfectionem et perfectionem. 446 cum -econfectione veraci (485. 609. cf. 592 secundum suam -emconfectionem veritatis. MLWsim. MLWal.). 456 facies ea (corpora et spiritus) -econfectione philosophali unam naturam. 470 in omni gradu -isconfectionis. 706sq. MLWibid. saepe. v. et p. 1310,31. b conscriptioAbfassung, Niederschrift, Aufzeichnung: α gener. MLWi. q. contextio, compositiodas Verfassen: MLWChron. Reinh. MLWa. 1207 p. 573,4 magister Clingishore ... cum Wolframo de Eschinbach studio -ccionisconfeccionis cantilenarum se exercuit. β iur. (expressius de iure perscribendi: l. 5): MLWDipl. Ludow. Germ. 184 p. 267,1 (spur. MLWc. MLWs. X.MLWin.) per novorum praeceptorum -emconfectionem. MLWChart. Rhen. inf. I 474 p. 334,30 usque ad -emconfectionem presentis cartę. MLWChart. Ital. Ficker 397 concedimus tibi (sc. notario) ... -emconfectionem instrumentorum concessionum, emptionum omnium factarum ab omnibus de Cavallis. MLWChart. Basil. A I 423 usque ad octavam -isconfectionis huius littere. MLWChart. Brixin. 150 p. 162,15 ut, que nostris temporibus aguntur, adnotatione scriptorum et privilegiorum -econfectione roborentur. MLWal. de pacto sponsalicio: v. MLWl. 44. de testamento: MLWLeg. Wisig. 2,5,12 p. 112,17 ut scripture ille, que secundum primi et secundi ordinis -emconfectionem sunt alligate ..., infra sex menses ... sacerdoti pateant publicande. c formatioBildung, Formung: MLWRud. Fuld. Leob. 8 in cuius (globi) -econfectione cum nimis laboriose desudaret MLWeqs. 2 de consecratione: a spectat ad sacramentum eucharistiae: α in univ.: MLWAmalar. off. 3,36,9 in officio -isconfectionis corporis Christi (MLWConc. Karol. 56A,29 qui [presbyteri] ... in -econfectione divini MLWc. et sanguinis consortes cum episcopis sunt. MLWAlbert. M. euch. 6,4,2,15 p. 428b,37 ad MLWc. dominici -emconfectionem. MLWal.). MLWWalahfr. exord. 23 p. 502,11 ea (actio canonis) est legitima et regularis sacramentorum -oconfectio (MLWBruno Magd. bell. 40 p. 40,23 dum presbyter in MLWs. -econfectione venisset ad communionem. MLWBernold. Const. libell. IV 11. MLWAlbert. M. miss. 3,11capit. de perficientibus sacramenti -emconfectionem. MLWeuch. 6,4,1,6 p. 422b,33 haec debita materia [MLWsc. panis] sufficit -iconfectioni sacramenti. MLWibid. saepe). adde: MLWCaes. Heist. mirac. II 1,21 p. 45,13 quid dicam de medicina corporis et sanguinis Christi, cum ipsi libri, missales dico, in quibus -oconfectio salutaris conscripta est, sine virtute non sint. β operatio sacramentalissakramentaler Vollzug: MLWAmalar. off. 1,12,26 ut in -econfectione immolationis Christi assint presbiteri et simul cum pontifice verbis et manibus conficiant. γ absol. MLWi. q. conversioWandlung: MLWAlbert. M. euch. 6,4,1,7 p. 422b,43 qua forma verborum Christus usus sit in -econfectione. 6,4,2,13 p. 427a,32 casus quidam, qui possunt accidere in ritu -isconfectionis. 6,4,2,15 p. 429a,11 verba -isconfectionis ... enuntiare. MLWibid. saepe. b usu vario: MLWPontif. Rhen. sup. 180tit. oleo exorzizato -oconfectio. MLWChart. Bern. I 4,154 p. 369,19 (epist. papae) pro chrismatis -econfectione (MLWChart. Hamb. 448 [epist. papae] compositionem ... super -econfectione seu receptione crismatis amicabiliter initam). MLWfort. huc spectat: MLWLiber diurn. 66 ut ... -emconfectionem oleorum infirmantibus atque indigentibus annue facies. 3 de completione fere MLWi. q. datioetwa: (erfolgte) Leistung: MLWLeg. Wisig. 3,1,4 p. 126,6 aut arrarum aut scripture celebrata -oconfectio non valebit. 4 confictiodas In-die-Welt-Setzen: MLWEpist. Ratisb. 6 p. 292,34 si forte ... -oconfectio cessaret murmurationis. B concoctio, digestioZersetzung, Verdauung: MLWLibri Karol. 4,17 p. 205,40 ventrem ... escarum tantum -busconfectionibus ... manifestum est inservire. II meton. de rebus (compositione) confectis, praeparatis: A strictius: 1 gener.: a sucus, cocturaSaft, Sud: Vita Liutg. II 2,9 p. 118,10 cervisae ... -oconfectio cocta. Annal. Mont. Georg. MLWa. 1253 (MLWMGScript. XXX p. 722,26) -busconfectionibus radicum ossa ducis condita. b fructus conditieingemachtes Obst: MLWThadd. Florent. cons. 22,49 quidam cibi assumuntur secundario, sicut pira ..., -esconfectiones, tragea (122,64). c condimentumGewürz (cf. Vulg. Sirach 49,1sq.): MLWTransl. Auct. 16MLWmed. recordatio benignorum gestorum eius ... super -esconfectiones pigmentarias indulcatur apud homines. 2 pharm. MLWi. q. antidotum, medicamen, medicina(Heil-)Mittel, Arznei, Medizin (cf. MLWGloss. IV 332,20 St.-S. -isconfectionis samangifremida): MLWAntidot. Bamb. p. 33,17 -econfectione facis et davis ... cum vino. MLWAntidot. Glasg. p. 138,16 -ccionesconfecciones omnium infirmitatum. MLWEpist. Teg. I 95 aliquam ad remedium potionis -emconfectionem ... precor mittendam. MLWMatth. Platear. gloss. p. 374H ad omnia solutiva composita, sive sint electaria sive -esconfectiones. p. 375D troc(hisci) interpretantur rotunda -oconfectio. MLWActa imp. Winkelm. I 791I in hiis, que ad curam sunt hominum, utpote medicina, elactuaria ..., aliisque -busconfectionibus. MLWThadd. Florent. cons. 49,242 ex his omnibus -busconfectionibus fiat una -oconfectio. saepe. v. et p. 1292,28. de certa specie medicaminis: MLWThadd. Florent. cons. 127,151 quatuor medicamina, scilicet sorbitio, melicratum, -oconfectio, sufumigium. 158,5 hec -oconfectio ..., que est vocata philosophorum. 3 techn. de liquoribus, linimentis, pulveribus MLWi. q. mixtura, massaGemenge, Gemisch, Masse (cf. MLWGloss. IV 239,4 St.-S. -oconfectio peiza): MLWCompos. Luc. α 25 commisce -esconfectiones. MLWMappae Clavic. 52 absconde -emconfectionem. MLWCompos. Matr. 5,7 adicies de secunda compositione untiam unam ... et adice de tertia -econfectione semiunciam. MLWTheoph. sched. 3,4 iaceant pelles in -econfectione faecis et salis. 3,48MLWex. donec ipsa -oconfectio cuprum transmordeat. 3,58capit. de -econfectione, quae dicitur tenax. saepe. 4 alch. MLWi. q. admixtum (praeparationem efficiens)(die Präparierung bewirkender) Zusatz: MLWTurba phil. 21 p. 130,30 terite ... ipsum (lapidem) cum suis -busconfectionibus, quae sunt haec MLWeqs. 53 p. 157,7 cum argentum vivum cum suis coquitur -busconfectionibus, in rubeum vertitur. B latius: 1 instrumentumVorrichtung: MLWAethicus Ister 36 p. 22,15 Meopari ... cytimam -emconfectionem ... apparato solis speculo electrino et vitrio valde e lucidissimo spissoque connectentes ... ponunt. 2 scriptum(Schrift-)Stück, Ausfertigung: MLWChart. Carinth. V 334 p. 206,35 (a. 1278) -esconfectiones talium instrumentorum sint casse, irrite nullius utique et momenti. 3 imago(bildliche) Darstellung, Bildwerk: MLWBened. Andr. chron. p. 149,8 non tantum museo dirrupit barbarus, verum etiam materie -isconfectionis transfudit. 4 figmentum Erfindung, Lügen-, Hirngespinst: MLWEpist. Ratisb. MLWapp. 5 p. 379,6 hoc, quod in ultima eiusdem tractatus parte continetur, prioribus suis -busconfectionibus legendo adiunxerunt. Antony
8142 Zeichen · 415 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    confectiof.

    Mittellateinisches Wb.

    confectio (-ccio) , -onis f. I proprie: A effectio, perfectio — Herstellung, Verfertigung , (Zu-)Bereitung, Durchführung…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confectio

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

confectio‑ als Erstglied (3 von 3)

confection

FWB

1. ›Anfertigung, Herstellung e. S.‹.; 2. ›etwas Zubereitetes‹; speziell: ›Konfekt‹

confectionarius

MLW

confection·arius

* confectionarius , -i m. qui medicamina conficit, medicamentarius — Arzneibereiter, Apotheker : Const. Melf. 3, 46 p. 306,3 (edd. H. Conrad…