lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

conceptio

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

conceptio f.

Bd. 2, Sp. 1155
1. conceptio (-cio), -onis f. (?m.: MLWl. 63) MLWscript.: -cip-concepcip-: MLWComput. cod. Bern. 3. -cęp-concepcęp-: MLWTrotula 11 p. 12,9. I proprie: A de actu generationis MLWi. q. conceptus, praegnatioEmpfängnis: 1 strictius: a de anim.: α gener.: MLWWalth. Spir. Christoph. II 4,220 nati. MLWChart. Fuld. B 271 contradimus ... terram -isconceptionis nostrę (v. notam MLWed.). MLWLamb. Leod. Matth. I 2225 ut, cum plena voluptatis fuerit -oconceptio, partus plenus tristicia ... sequatur. MLWAlbert. M. Iob 3,1 p. 54,31 (ed. M. Weiss. 1904) maledicitur ... nox -isconceptionis in utero. MLWal. in imag.: MLWAldh. virg. I 2 gratiae filias ex ... ecclesiasticae -isconceptionis utero spiritalis verbi semine progenitas. β natur. et medic.: MLWTrotula 11 p. 10,40 -oconceptio impeditur tam vitio viri quam mulieris (cf. MLWTract. de aegr. cur. p. 342,3 fetus -oconceptio si impediatur MLWeqs. MLWWilh. Cong. chirurg. 1566 propter ... impedimentum -isconceptionis). MLWHildeg. caus. 5 p. 242,22 de -isconceptionis diversitate. MLWAlbert. M. veget. 5,4 ministrat matrix sanguinem menstruum in -econceptione et formatione animalium. MLWanimal. 5,75 tempora ... -isconceptionis et ovationis. 9,53 quando secunda impraegnatio et -oconceptio seminis est valde parum ante partum. MLWAlbert. M.(?) animal. quaest. 9,11/15 p. 208,60 eius (orificii matricis) clausio signum est -isconceptionis. saepe. γ eccl. et theol.: MLWAmadeus Laus. hom. 3 MLWl. 90 (ed. J. Deshusses. 1960; MLWs. XII.MLWmed.) quando tota trinitas -emconceptionem et humanationem illius (Christi) operata est. MLWAlbert. M. incarn. 17 p. 187,27 quaeritur de -econceptione. 19 p. 189,72 ad miraculum incarnationis vel -isconceptionis. 20 p. 191,6 in Christo in -econceptione oportuit statim formatum esse corpus. MLWsent. 3,3capit. de Christi -econceptione. MLWal. v. et p. 1183,72. de diebus festis: MLWLeg. Wisig. 12,3,6 festum ... Marie, quo ... -oconceptio (concaelebratio, celebratio MLWvar. l.) eiusdem genitricis Domini celebratur (item de adnuntiatione: MLWOrdo Rom. 15,2 canire de -cioneconcepcione sanctae Mariae. MLWCatal. biblioth. Ruf 63 p. 187,27 ystoria de -econceptione secundum musicam). MLWHugeb. Wynneb. 13 p. 115,40 dies -econceptione Iohannis baptistae. MLWNecrol. III p. 332,31 festum -isconceptionis ... Marie (cf. MLWl. 67). b per similitudinem de rebus (usu alch.): MLWAnon. tab. p. 177,15 haec -oconceptio et desponsatio fit in putrefactione in fundo vasis. MLWRosin. ad Sarr. 1 p. 281,15 dicitur -oconceptio, cum masculus agit in foeminam. MLWal. 2 latius MLWi. q. formatio fetus, feturaEmbryonalentwicklung: MLWAlbert. M. sent. 4,6,9 p. 135b,15 tempus ... -isconceptionis est tempus tractus carnis pueri a carne parentum (p. 137a,39 licet embryo per totum t. -isconceptionis trahat nutrimentum a matre corrupta MLWeqs.). B meton.: 1 gener. MLWi. q. prolesNachkommenschaft: MLWChart. Sangall. A 87 (a. 779) eorum -cioconcepcio, qui post eos venturus est, ipsum censum solvant. 2 eccl. MLWi. q. dies festus conceptūsFest der Empfängnis: Kalend. Fab. (MLWZSchweizKirchGesch. 55. 1961. p. 33,9; MLWs. XII.) xxiv. Septembris -oconceptio Iohannis baptistae. MLWTrad. Teg. 350a ut ... in -econceptione sanctę ... Marię (Mariä Empfängnis) ... fratribus caritas ... persolvatur. II translate: A gener. MLWi. q. propositum, consiliumAbsicht, Plan(ung): MLWHeiric. Germ. II 2,5 p. 402,19 locus ... ultro se ... ingentis fabricae -busconceptionibus ingerebat (cf. 2,4capit.). MLWSalimb. chron. p. 106,12 -esconceptiones vindicte generabantur in cordibus ministrorum. B philos.: 1 actio (sensibus et mente) percipiendi, cognitio, comprehensiodas (sinnlich-geistige) Erfassen, Begreifen, Auffassung: a praevalente sensu apprehensionis: MLWAlbert. M. incarn. 48 p. 223,82 causa ... doloris non est passio tantum ..., sed -oconceptio passionis. MLWsumm. creat. I 4,69,3,3,2 p. 712b,12 sunt ... duo actus in inferiori parte rationis, scilicet -oconceptio et delectatio. MLWanimal. 12,102 animalia terrestrem multum habentia sanguinem ... hebetiora sunt in -busconceptionibus et operationibus animae. MLWibid. MLWal. b praevalente sensu cogitationis: α in univ. MLWi. q. cogitatus, intellectus, notio Gedanke, Vorstellung, Begriff: MLWPs. Boeth. geom. 73 (ed. M. Folkerts. 1970) communes ... animi -esconceptiones sunt, quae a Graecis cenas ethnias (MLWi. κοινὰς ἐννοιας) vocantur (MLWAlbert. M. metaph. 1,3,14 p. 44,47 [ed. B. Geyer. 1960] quod communis MLWa. -oconceptio est et quod quisque probat auditum. MLWal. v. et vol. I. p. 1295,54). MLWAlbert. M. summ. creat. II 1,59,2 p. 514b,20 erit haec -oconceptio adepta ex sensu et syllogismo. MLWdiv. nom. 4,5 p. 116,57 (ed. P. Simon. 1972) entitas rei dicitur, secundum quod in se consideratur res per eam esse habens, prout est prima -oconceptio intellectus (MLWanim. 3,1,3 p. 169,9 [ed. C. Stroick. 1968] MLWi. -esconceptiones ... non sunt similes imaginibus ... phantasiae, ideo, quando vestit concepta imaginibus ..., plerumque generat deceptionem). MLWibid. MLWal. adde: MLWGunzo epist. 9 p. 38,13 qui in pronuntiatione unius casus animi -esconceptiones deprehendendas putavit. β sententia, opinioAnsicht, Meinung: MLWAlbert. M. eth. 7,1,2 p. 468b,3 aliqua ... opinio sive -oconceptio mentis (cf. p. 1146a,16 δόξη) est, in qua pravum est permanere. 9,2,4 p. 576a,22 si de coelestium quantitatibus ... sic consentiant, quod unam communem habeant -emconceptionem MLWeqs. MLWmetaph.1,2,3 p. 20,50 (ed. B. Geyer. 1960) cum ... ‘tales ... -esconceptiones (p. 982a,20 ὑπολήψεις) habeamus’ de sapiente et sapientia MLWeqs. p. 20,57. MLWibid. MLWal. γ (con)scientiaBewußtsein, Wissen: MLWAlbert. M. incarn. 37 p. 208,60 cum ... in ipsa (ratione Christi superiore) fuerit plena -oconceptio mortis et plena -oconceptio redemptionis. δ actio spiritualisgeistiger Vorgang: MLWWolbero cant. 3 p. 1223D ex ... animo procedunt quasi quaedam quatuor -esconceptiones, quae omnem praecedunt actionem, videlicet cogitatio, intentio, voluntas, deliberatio. 2 coniunctio, conexioVerbindung, Verflechtung (cf. p. 1183,11sqq.): MLWAlbert. M. metaph. 1,1,1 p. 2,18 (ed. B. Geyer. 1960) quae (res divinae) sunt esse simplicis differentiae et passiones praeter -emconceptionem cum continuo et tempore. C gramm. et rhet. MLWi. q. syllepsisdas Zusammennehmen, -fassen: MLWConr. Mur. summ. p. 76,16 (ed. W. Kronbichler. 1968) que (regula grammaticorum) loquitur de -econceptione generum, numerorum et personarum (remissius: p. 120,20 quod hic dicitur de masculino, illud etiam per quandam g. -emconceptionem intelligi debet de sexu femineo). D iur. MLWi. q. susceptioÜbernahme: MLWTrad. Frising. 1389a (a. 1022/23) presul ... duas hobas ... a quodam nobili viro per -emconceptionem sibi acquisitas ... donavit. Pape
6651 Zeichen · 397 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    conceptio

    Goethe-Wörterbuch

    * conceptio lat; in krit Beurteilung der kirchl Lehre von der unbefleckten Empfängnis Marias Gelegenheit zu grellen und …

  2. Latein
    conceptiof.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. conceptio (-cio) , -onis f. (?m.: l. 63) script. : -cip- concepcip- : Comput. cod. Bern. 3. -cęp- concepcęp- : Trotul…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit conceptio

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

conceptio‑ als Erstglied (2 von 2)

Conceptionbai

Herder

conceptio·n·bai

Conceptionbai (engl. Kansepschnbeh), Bai, theilt die neufundländische Halbinsel Avalon in 2 Landzungen; an der Ostküste der Hafen Harbour-Gr…