lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

comparí

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

comparí

Bd. 1, Sp. 1
comparí [com·pa·rí] vb.intr. (comparësc) 1 aufscheinen, auftreten, erscheinen, figurieren, hervortreten 2 aufkreuzen, auftauchen, zum Vorschein kommen, sich einfinden, sich blicken lassen. ▬ comparí dan signoria vor Gericht erscheinen.
235 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    comparí

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    comparí [com·pa·rí] vb.intr. (comparësc) 1 aufscheinen, auftreten, erscheinen, figurieren, hervortreten 2 aufkreuzen, au…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compari

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

compari‑ als Erstglied (11 von 11)

compariatio

MLW

* compariatio , -onis f. (pariare) assimilatio, aequatio — Angleichung, Gleichstellung : Vita Serv. 8 p. 31,12 sic ... -e compariatione sua …

comparicie

MNWB

+ comparicie , f. , Erscheinen (vor Gericht).

comparicium

MLW

* comparicium v. * camparicium . Heßler

comparida

LDWB1

compar·ida

comparida [com·pa·rị·da] f. (-des) Erscheinen n., Auftreten n., Aufkommen n., Auftritt m., Auftauchen n.

comparilis

MLW

comparilis (conp-) , -e . par — gleichwertig : Lex Baiuv. 10,2 cum sold. conponat et universa ⌊cum parilia⌋ (conparilia var. l. ) restituat.…

Compariren

Herder

compar·iren

Compariren (lat. comparare ), zurüsten, vergleichen; (vom lat. comparere), sich vor Gericht stellen; Comparent , der sich Stellende; Compari…

comparitas

MLW

* comparitas , -atis f. 1 proprie i. q. aequalitas, congruentia , affinitas — Gleichheit, Übereinstimmung, Verwandtschaft : Albert. M. nat. …

compariter

MLW

compar·iter

adv. * compariter . commode, apte — passend, treffend : Albert. M. somn. 3,2,4 p. 201 a ,41 qui multa et multoties iacit iacula, quandoque i…

compariziun

LDWB1

compariziun [com·pa·ri·ziụŋ] f. (-s) 1 Erscheinen n. 2 (tl publich) Auftreten n. 3 Erscheinen vor Gericht.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „compari". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/compari/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „compari". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/compari/ldwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „compari". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/compari/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_compari_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„compari"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/compari/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-09},
}