lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

commendator

nhd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

commendator m.

Bd. 2, Sp. 945
commendator (conm-), -oris m. MLWscript.: come-: MLWChart. Brixin. 142 p. 150,8. MLWal. -tur: MLWChart. Pruss. II 188. 1 gener.: a qui commendat, comprobatorEmpfehlender, Befürworter: MLWCapit. reg. Franc. 33,16 p. 94,23 talis ... nutriantur ad ordinandum, in quo ... profectus adcrescat -buscommendatoribus suis. MLWAlex. Min. apoc. prol. p. 10,2 libri. v. et p. 946,16. cultorVerehrer: MLWRather. epist. 6 fidelis ... clientulus -rquecommendatorque ... fidissimus. b sepultorBestatter: MLWGerh. August. Udalr. I 26 p. 411,35 Dominus -emcommendatorem corporis mei providebit (Berno Udalr. 23 [PL 142,1203A]). c commentatorErklärer: MLWTheog. mus. p. 183a Guido ... extitit vocum indagator ... et -rcommendator ... certissimus. d auctorVerfasser: MLWLamb. Ard. hist. 130 p. 626,42 Antiochene -rcommendator (-orumcommendatorum MLWcodd.) cantilene ... de eo ... mentionem non fecit. 2 spec.: a iur. MLWi. q. depositoreiner der in Verwahrung gibt: MLWLeg. Wisig. 5,5,3 con-iconmendatori res suas proprias ... reformare (MLWLex Baiuv. 15,4). Const. II 456 (a. 1236) quod ... nulli deberet dari ... res conmendata, nisi ... cui con-rconmendator viva voce dari fecerit. b eccl. MLWi. q. praeceptor, magistratus (domus vel districtus) ordinis militarisBefehlshaber, Vorsteher (des Hauses oder Bezirkes) eines Ritterordens,Komtur: α in univ.: Const. I 319,17 (a. 1188) -rcommendator (commendato 1) de Ucles. MLWChron. reg. cont. III MLWa. 1217 p. 240,21 -rcommendator miliciae de Palmela ... cum aliis nobilibus Portugaliae. MLWChart. Babenb. 423 -rcommendator domus milicie templi per Moraviam (MLWChart. Basil. C II 27 p. 15,40 con-rconmendator ... d. hospitalis sancti Iohannis. MLWChart. Sangall. A 999 d. Ierosolimitane). MLWConr. Mur. summ. p. 39,7 (ed. W. Kronbichler. 1968) generalis magister, con-rconmendator, provincialis. MLWal. β spectat ad ordinem Teutonicorum: MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 25 -rcommendator domus Theut (onicorum) in Aldinburch (MLWChart. Brem. 215 domorum Theotonicarum ... per Alemanniam constitutarum -rcommendator [‘Deutschmeister’]. MLWal. cf. MLWChart. Turic. 1455 p. 160,33 sigillo ... generalis -iscommendatoris domuum Alemanie). MLWStatut. ord. Teut. p. 34,9 de speciali licencia magistri vel -iscommendatoris provincialis ([‘Landkomtur’]. MLWChart. [] Turic. 1486 p. 201,28 -rcommendator p. per Burgundiam. MLWal. cf. MLWl. 4). MLWStatut. ord. Teut. p. 102,2 non debent -escommendatores ... fideiubere. MLWChart. Hall. I 256 p. 244,16sq. -rcommendator Thuringie et Saxonie, ... -rcommendator de Hallis. MLWChart. Pruss. I 251 p. 182,27 -escommendatores urbium et provinciarum. saepe. Pape
2724 Zeichen · 187 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    commendator

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. s. commendieren 2.; 2. s. commendieren 3.

  2. Latein
    commendatorm.

    Mittellateinisches Wb.

    commendator (conm-) , -oris m. MLW script. : come-: MLW Chart. Brixin. 142 p. 150,8. MLW al. -tur: MLW Chart. Pruss. II …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit commendator

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von commendator 2 Komponenten

commenda+tor

commendator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

commendator‑ als Erstglied (1 von 1)

commendatorius

MLW

commendator·ius

commendatorius (-tur-) , -a, -um . 1 commendationem continens, concilians — eine Empfehlung enthaltend, Empfehlungs : MLW Form. Marculfi 2,5…

Ableitungen von commendator (1 von 1)

Commendatōre

Meyers

Commendatōre (ital., abgekürzt Comm .), soviel wie Komtur.