Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
commaculo (conm-, coma-), -avi, -atum, -arecommaculare. 1 (vitiis) maculare, polluere, contaminare — (mit Sünden) beflecken, besudeln, schänden: a strictius: α in univ.: MLWAldh. ad Acirc. 86,7 disrumpens foedera pacis ... -arecommaculare (con-conmaculare MLWvar. l.) domum. MLWCand. Fuld. Eigil. II 17,86 neu nos -entcommaculent spurcae contagia vitae. MLWBernh. Const. can. 41 p. 511,22 cum eis (peccatoribus) conversando non -amurcommaculamur. MLWChart. Austr. sup. IV MLWadd. 5 p. 555,26 ecclesiam ..., quam coma-asticomaculasti. MLWHonor. August. gemm. 1,170 si episcopus ... ad haeresim mutatur, tota plebs ... -aturcommaculatur. MLWal. β de stupro: MLWLeg. Wisig. 3,5,5 paternum torum sive fraternum con-ariconmaculari. MLWWalahfr. Wett. 649 morbus (sc. Sodomita libido) ... -atcommaculat ... animas. MLWCapit. reg. Franc. 252,40 alicuius uxorem ... -assecommaculasse. MLWal. MLWrefl.: MLWCapit. reg. Franc. 252,45 quae (soror) ... se cum eodem -veritcommaculaverit. b latius: α mutilare, deformare — verstümmeln, entstellen: MLWLex Baiuv. 4,14 capit. p. 214,10 (codd. Mg, Mt) de aure transpuncta vel aliter con-taconmaculata. 19,5 capit. p. 253,16 (codd. Mg, Mt) de membris amputatis vel -tiscommaculatis. MLWOtto Frising. gest. 2,43 p. 151,29 provinciam ... caede et incendiis -arantcommacularant (-aruntcommacularunt MLWvar. l.). de sole: MLWPoeta Saxo 5,606 ater color ... lucigenam -anscommaculans faciem. β dedecorare — entehren: MLWTheodulf. carm. 27,6 psittacus ... imitatur voce camoenas -anscommaculans musas ..., Homere, tuas. 2 inquinare — beschmutzen: MLWEgbert. fec. rat. 1,148 nidos -anscommaculans inmundus habebitur ales. Erb
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateincommaculo
Mittellateinisches Wb.
commaculo (conm-, coma-) , -avi, -atum , -are commaculare . 1 (vitiis) maculare, polluere, contaminare — (mit Sünden) be…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit commaculo
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — commaculo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.