lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cognomen

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

cognomen n.

Bd. 2, Sp. 798
cognomen, -inis n. MLWscript.: congn-: MLWChart. Laus. 168. conn-: MLWChart. Steph. Wirz. 245 p. 266,7. MLWChart. Laus. 202. 1 appellatio nomini proprio addita — Bei-, Zuname (cf. MLWGloss. I 91,9 St.-S. -ncognomen miltinamo. MLWal.): a in univ.: MLWAlcuin. carm. 1,1012 dictus -ecognomine Sanctus, Egberet antistes. MLWDipl. Otton. I. 279 Hartuuigi comitis, qui et ipsę inibi -ecognomine Vualtpoto dicitur. MLWThietm. chron. 4,66 custos ecclesiae Ekkihardus, -ecognomine Rufus. MLWWolfher. Godeh. II 24 p. 209,36 ut aequivocato cum beato Iohanne episcopo -ecognomine ... Bardo chrisostomus diceretur. MLWAdam gest. 2,40 ex peritia auguriorum -ncognomen accepit, ut Olaph Craccaben diceretur. 3,52 Willehelmus, cui pro oblico sanguine -ncognomen est Bastardus. MLWTrad. Teg. 294a Heinrici -ecognomine Holzman. MLWChart. Raitenh. 31 p. 33,23 Marquardus ..., cui -ncognomen est Iuncfrowe. MLWTrad. Scheftl. 405 Ruodigerus -ecognomine Paîer. MLWTrad. Frising. 1594b Covnradus de Mosa -ecognomine Reinhaekel. MLWChart. Babenb. 355 p. 200,7 aput quendam civem suum Winnensem, Chunradum nomine, Peurer -ecognomine. MLWal. b de nomine gentili (huc spectare possunt etiam exempla supra allata, e.g. l. 30.32sq.): MLWChart. Solod. 448 (c. 1245) dominus Rodolfus de Solodro -ecognomine Uorchilhun. 2 nomen alterum — Zweitname: MLWTrad. Patav. 380 (a. 1110/1130) tradidit Hiltigardam -ecognomine Gisila ad altare sancti Stephani. 3 nomen (proprium) — (Eigen-)Name: a de anim. (populo: l. 50): MLWAldh. ad Acirc. 39 ex hominis pecudisque simul -ecognomine dicor (sc. minotaurus). MLWSteph. Edd. Wilfr. 18 puer -ecognomine Eodwald et agnomine Filius-Episcopi. MLWErmold. Ludow. 3,55 rex Murmannus adest -ecognomine dictus eorum MLWeqs. MLWWalahfr. carm. 24,26 pro ... Ludowici Equitatius ... nomine scriptus erat neque me -iscognominis huius turbabat novitas. MLWCarm. de Tim. 57 comes proprio dictus -ecognomine Timo. MLWWandalb. mens. 8 primus mensis Iani effertur -ecognomine regis. MLWWaltharius 581 virum -ecognomine ... Camalonem. MLWPoeta Saxo 4,229 sunt Sclavi quidam Lini -ecognomine dicti. MLWTrad. Scheftl. 428 canonicus -ecognomine Maior. MLWal. adde: MLWNotker. Balb. gest. 1,26 p. 36,2 passeres a conspectu domini sui -ecognomine nuncupati solent celari. b de locis: MLWBeda hist. eccl. 4,30 p. 279,24 quod (monasterium) iuxta amnem Dacore constructum ab eo -ncognomen accepit. MLWWalahfr. Blaithm. 96 insula Pictorum quaedam ... -iscognominis Eo. MLWPoeta Saxo 2,147 in Westvalorum pago -ecognomine Dreini. Renner
2451 Zeichen · 127 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cognomen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Cognomen , Beiname, bei den Römern der Familienname zum Unterschiede von dem Geschlechte (gens) ; z.B. in L. Junius Brut…

  2. —
    Latein
    cognomenn.

    Mittellateinisches Wb.

    cognomen , -inis n. script. : congn-: Chart. Laus. 168. conn-: Chart. Steph. Wirz. 245 p. 266,7. Chart. Laus. 202. 1 app…

  3. —
    Spezial
    Cognomenn

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Cognomen , n cognomen , ср → FiloSlov Beiname, m

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cognomen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cognomen‑ als Erstglied (1 von 1)

cognomentum

MLW

cognomen·tum

cognomentum , -i n. script. : quoin-: Chron. Fred. 4,90 p. 167,30. cuin-: Chron. Fred. 2,37 p. 62,22. ibid. al. coin-: Chron. Fred. 2,50 p. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „cognomen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cognomen/mlw?formid=C05546
MLA
Cotta, Marcel. „cognomen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cognomen/mlw?formid=C05546. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „cognomen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cognomen/mlw?formid=C05546.
BibTeX
@misc{lautwandel_cognomen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cognomen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cognomen/mlw?formid=C05546},
  urldate      = {2026-05-11},
}