Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Clementinae F.
Clementinae, F. Pl., ›Teil des corpus iuris canonici‹, F. Pl. eines lat. Adjektivs zum PN Clemens, zu lat. clemens, Adj., ›weise‹ Code civil, M., ›Zivilgesetzbuch, franzö- sische Kodifikation des bürgerlichen Rechts mit ursprünglich 2281 Artikeln unter Cod e de commerce Napoleon (1804)‹, aus lat. codex, M., ›Stamm, Block, Tafel, Buch‹, lat. civilis, Adj., ›bürgerlich‹ Code de commerce, M., ›Handelsgesetz- buch, französische Kodifikation des Han- delsrechts unter Napoleon (1807)‹, aus lat. codex, M., ›Stamm, Block, Tafel, Buch‹, lat. commercium, N., ›Handel, Warenver- kehr‹ Code pÄnal, M., ›Strafgesetzbuch, fran- zösische Kodifikation des Strafrechts unter Napoleon (1810)‹, aus lat. codex, M., ›Stamm, Block, Tafel, Buch‹, lat. poenalis, Adj., ›strafend, peinlich‹ codex, lat., M., ›Stamm, Tafel, Buch, Ge- setzbuch‹ Codex Euricianus, lat., M., ›auf König Eurich zurückgeführtes Gesetzbuch der Westgoten um 475 n. Chr.‹ Codex Hammurapi, lat., M., ›Gesetzbuch des babylonischen Königs Hammurapi um 1700 v. Chr.‹ Codex juris canonici, lat., M., ›Gesetz- buch des kanonischen Rechts, zu Pfingsten 1918 in Kraft getretene moderne Kodifi- kation des Rechts der katholischen Kirche‹, s. codex, ius, canon Codex Iustinianus, lat., M., ›justiniani- sches Gesetzbuch, von Justinian (529-33) veranlaßte Sammlung römischer Kaiserge- setze‹ Codex Theodosianus, lat., M., ›Gesetz- buch des oströmischen Kaisers Theodosius II. 438 n. Chr.‹ cognitio extra ordinem, lat., F., ›Er- kenntnis außerhalb der Ordnung, besondere Verfahrensart des römischen Rechts in der ein öffentlicher Amtsträger untersucht und entscheidet‹ comes, mlat., M., ›(im Frühmittelalter) Graf‹, lat. comes, M., ›Begleiter‹, zu lat. cum, com, Präp., Präf., ›mit‹, lat. ire, V., ›gehen‹ comitia, lat., F., (Plural von comitium) ›verschieden gegliederte - Volksversamm- lung der Römer‹, s. comes commenda, lat., F., ›Anvertrauung, Vor- form der Kommanditgesellschaft‹ commodatum, lat., N., ›Leihe‹ commodum, lat., N., ›Bequemlichkeit, Vor- teil‹ common law, ne., N., ›gemeines Recht‹, ›(in England) durch die Rechtsprechung der königlichen Gerichte an Hand von Einzelfällen entwickeltes (strenges) Recht im Gegensatz zu dem vom Kanzler und seinem Gericht entwickelten Recht (equity bzw. Billigkeit) sowie zum gesetzten Recht (statute law)‹ communio, lat., F., ›Gemeinschaft‹, zu lat. cum, com, Präp., Präf., ›mit‹, lat. munus, N., ›Aufgabe, Verrichtung, Amt‹ communis opinio, lat., F., ›allgemeine Meinung‹ compensatio lucri cum damno, lat., F., ›Aufrechnung oder Ausgleich des Gewin- nes mit dem Schaden‹, zu lat. cum, com, Präp., Präf., ›mit‹, lat. pensare, V., ›wä- gen‹