lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

claustra

lat. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

claustra

Bd. 1, Sp. 1
claustra [clạu·stra] f. (-res) ‹arch› Kreuzgang m. claustra dl convënt Kreuzgang des Klosters claustrel.
109 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    claustra

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    claustra v. claustrum . Pape

  2. Spezial
    claustra

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    claustra [clạu·stra] f. (-res) ‹arch› Kreuzgang m. ◆ claustra dl convënt Kreuzgang des Klosters → claustrel .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit claustra

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von claustra 2 Komponenten

claus+tra

claustra setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

claustra‑ als Erstglied (4 von 4)

claustralis

MLW

claustra·lis

claustralis , -e . I adi.: ad coenobium vel capitulum canonicorum pertinens , qui coenobii vel capituli canonicorum est — das Kloster oder S…

claustraliter

MLW

claustra·liter

adv. * claustraliter . more vel modo congregationis monachorum (monialium) vel capituli canonicorum — nach Gewohnheit oder Art einer Kloster…

claustrarius

MLW

claustrarius , -i m. minister ecclesiae — Kirchendiener : Chart. Lamb. Leod. 70 (a. 1189) duas stationes ... ecclesie nostre -o claustrario …