Aggregat · alle Wörterbücher

cistola

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

cistola

Bd. 1, Sp. 506

cistola (cytole, cycola, cetula) -ae f. (de francogall. et ital. citole) Cister (Zupfinstrument) — cittern (a plucked string instrument) [s.XIII] LmLLambertus p. 253a: Artificiale (sc. instrumentum) est ut organa, vielle, cythara, cytole, psalterium et similia (inde LmLQuat. princ. 1, 15: cistolla). LmLLambertus p. 257b: si accipiatur corda alicuius instrumenti, utpote cythare, vielle, vel cytole (inde LmLQuat. princ. 2, 6: cistolle). [s.XIV] LmLIac. Leod. spec. 1, 15, 2: sonos flatu, ut in tubis, tybiis, organis, vel pulsu, ut in tympanis, citharis, psalteriis, cycolis, viellis generatos. [s.XV] LmLIoh. Tinct. inv. p. 40: Quid sit lyra populariter leutum dicta, quid etiam quelibet instrumentalis species ex ea producta, utpote (iuxta linguam vulgarem) viola, rebecum, ghiterra, cetula et tambura. LmLIoh. Tinct. inv. p. 42: Ab ipsa etiam lyra instrumentum aliud processit ab Italis, qui hoc compererunt cetula nominatum. Super quam quatuor enee vel calibee chorde ad tonum et tonum, diatesseron ac rursus tonum communiter disposite tenduntur pennaque tanguntur. Et hec ipsa cetula plana existens quasdam elevationes ligneas, quas populariter tastas appellant, in collo proportionaliter habet ordinatas. Contra quas chorde digitis compresse sonum vel sublimiorem vel humiliorem efficiunt. LmLIoh. Tinct. inv. p. 46: Cetula tantum uti quosdam rusticos ad eam nonnullas leves cantilenas concinentes choreas quoque ducentes in Italia quinque comperi. cf. LmLWright, Gittern; LmLStauder, Cister; Young, Klassifikation p. 82 sqq.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
cistola
Lex. musicum Latinum

cistola (cytole , cycola , cetula) -ae f. ( de francogall. et ital. citole) Cister (Zupfinstrument) — cittern (a plucked…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cistola

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von cistola 2 Komponenten

cis+tola

cistola setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — cistola kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „cistola". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cistola/lml?formid=C00341

MLA

Cotta, Marcel. „cistola". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cistola/lml?formid=C00341. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „cistola". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cistola/lml?formid=C00341.

BibTeX

@misc{lautwandel_cistola_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cistola"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cistola/lml?formid=C00341},
  urldate      = {2026-05-19},
}