lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cista

Lex. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LmL ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
4

Eintrag · Lex. musicum Latinum

cista

Bd. 1, Sp. 505
cista -ae f. Windlade (bei der Orgel) — windchest (of an organ) [s.XV] LmLArn. Zwoll. p. 16: dyametrum cuiuslibet fistule super duas rectas lineas pone describendo circulos secundum quantitates omnium circumferenciarum, quousque omnes locate fuerint super talibus lineis, et illarum linearum longitudo est longitudo ciste. LmLArn. Zwoll. p. 23: Ista est superficies inferior ciste formate ad modum mitre episcopalis (cum figura). ibid.: Notandum, quod fissure superficiei inferioris ciste portivorum debent cooperiri cum corio albo bene extenso. LmLArn. Zwoll. p. 24: Item conductus inferioris asseris ciste et etiam conductus asseris superioris debent claudi colando corium []album contra unumquemque asserem rigide. ibid.: pecie corii colentur ad dorsum ciste, id est et a duobus lateribus, per que cista colatur in instrumento, ne ventus exeat. ibid. al. LmLArn. Zwoll. p. 25: ducit superior pars flabelli ventum suum per alium conductum usque ad introitum ciste. ibid. al. LmLArn. Zwoll. p. 26. LmLArn. Zwoll. p. 29: habet cista dicti operis (sc. organi sancti Cyri) latitudinem pedis cum dimidio et trium digitorum et latitudo clavium tantum addito uno bono digito. LmLArn. Zwoll. p. 30: Primum abbreviamentum est infra cistam taliter, quod ultima clavis querit ultimam fistulam principalem. ibid.: ille inferiores (sc. claves) habent filum ferreum annexum transiens per claves principales usque ad concavum ciste.
1429 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cista

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Cista (lat., griech. kistē , davon unsre »Kiste«), eine Art runder Kästchen, die zu den verschiedensten Zwecken verwende…

  2. —
    Latein
    cista

    Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

    cista -ae f. Windlade (bei der Orgel) — windchest (of an organ) [s.XV] LmL Arn. Zwoll. p. 16: dyametrum cuiuslibet fistu…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cista

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cista‑ als Erstglied (3 von 3)

cistarius

MLW

cistarius , -i m. lignarius vel faber, qui merces suas in cistis venales proponit — Schreiner oder Handwerker, der seine Waren in Kisten fei…

Cistazeen

Meyers

Cistazeen ( Cistusgewächse ), dikotyle Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Cistifloren, Kräuter, Halbsträucher und Sträucher mit ganzen Blät…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „cista". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cista/lml?formid=C00340
MLA
Cotta, Marcel. „cista". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cista/lml?formid=C00340. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „cista". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cista/lml?formid=C00340.
BibTeX
@misc{lautwandel_cista_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cista"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cista/lml?formid=C00340},
  urldate      = {2026-05-12},
}