cystis (ky-, ki-, qui-, ci-, -tys), -is
f. (κύστις)
MLW
form. MLW
sing.: gen. -eos:
p. 2192,3.5. MLW
acc.: -im, -ym: MLW
l. 71. p. 2192,8.10.14.23. MLW
al. -in:
p. 2192,1.20.22. MLW
al. vas, theca, receptaculum —
Gefäß, Hülle, Behälter: 1
strictius MLW
i. q. sacculus, folliculus (membranaceus), capsula —
(Haut-)Säckchen, Beutel, Blase (t. t. anat.): a
in univ.: MLWAlbert.
M. animal. 1,447 non ambo
(sc. globi mulierum) simul in una -icysti colliguntur, sicut colliguntur virorum testes in oceo. 1,475 figura ... zirbi ... est sicut sit cistis quaedam. 1,606 antiqui ... fel k-imkystim minorem vocaverunt et vesicam k-imkystim maiorem. MLW
al. MLWWilh. Salic. chirurg. 1,19 p. 310
B nodus habet quandoque
[] sacculum seu -incystin, in quo locatur et volvitur nodus. b
de receptaculo bilis: MLWPaul. Aegin. cur. 214 p. 154,15 si ... fiat
icterus albis existentibus egestionibus, ⌊colerice quisteos⌋ (
3,50,1 τῆς χοληδόχου κύστεως) declaratur passio (p. 155,7 MLWc. -eoscysteos [ -eascysteas MLW
var. l.],
ni spectat ad MLW
l. 15sqq.). MLWPs. Copho anat. 44 in cuius
(hepatis) substantia est quasi quaedam vesica, quae cistis fellis appellatur (MLWWalth. Agil. med. 140 p. 223,15. MLWAlbert.
M. animal. 15,95 k-ymkystym.
saepe). MLWRichard. Angl. anat. I 408 unus
(porus) ... deportat felleum humorem ... ad cistim felleam. MLWAlbert.
M. animal. 1,606 causa ..., quare colerae k-iskystis est in epate, est, ut MLW
eqs. (1,611).
expressius MLW
i. q. fel —
Galle(nblase): MLWUrso anat. 256 cistis gippo epatis fixa duos habet poros. MLWRichard. Angl. anat. I 407 quorum
(pororum) unus dirigitur primo ad cistim. MLWAlbert.
M. animal. 1,611 non habet k-iskystis virtutem attrahendi. MLW
al. c
de receptaculo urinae MLW
i. q. vesica —
(Harn-)‘
Blase’
: MLWGloss. med. cod. Leninopol. p. 272,3 omnia dic, ... verbi quae sillaba signet ... quid flebs, ... cistis (gloss.: vesica, in qua humor colligitur et per virgam egeritur). MLWPaul. Aegin. cur. 240 p. 179,24 rupto ... apostemate si ... ad cistin (
3,65,2 κύστιν) feratur putredo.
per errorem: MLWPaul. Aegin. cur. 239 p. 177,2 flegmon matricis ... fit ... et ex aborsu et ex partu propter malam cistin (cistim
B; 3,64,1 κύησιν [κένωσιν, κύρσιν MLW
var. l.]). 2
latius i. q. loculus, arca —
Aufbewahrungsort, Kiste: MLWAlbert.
M. animal. 1,565 est
monoculum sicut kistis quaedam, in qua cum quis voluerit, accipit, quod reposuit.
Wellhausen