circumplector

circumplector, -plexus sum, -i. MLWpartic. MLWperf. MLWpass. -plectus: MLWl. 58. 1 proprie: a strictius: α complecti, amplecti — umschlingen, umfassen (cf. MLWGloss. I 74,32 St.-S. -plectuscircumplectus umpi halsenti. 75,32): Vita Liutg. II 2,26 (in miraculo) aecclesiam ... columna lucis -endocircumplectendo protexit. MLWGerb. epist. math. I 3,1 ut xxii partes meridiani -aturcircumplectatur circulus aequinoctialis. MLWAlbert. Aquens. hist. 5,40 p. 459^A vulnere ... -xocircumplexo. de Deo: Transl. Viti praef. p. 28,15 -eriscircumplexeris omnia (MLWGerhoh. epist. 28 p. 618^B). β implicare — verwickeln, verschlingen: MLWOffic. Willig. p. 25,10 funiculum invenit ... duarum cordarum nexibus et nodis -xumcircumplexum. MLWmedial.: Pass. Thiem. I 291 -xorumcircumplexorum sibimet caput interiorum (sc. viscerum). MLWHildeg. vit. mer. 5,9 rami invicem -xicircumplexi erant. γ circumvolvere — herumschlingen: MLWArbeo Corb. 10 p. 198,2 torte collo ... -xecircumplexe (-xetcircumplexet 1.2). b latius: α cingere — um-, einschließen: MLWBenzo ad Heinr. prol. p. 599,40 regna -xacircumplexa sinibus Appollinis et Cyllenii. MLWcomput.: MLWAgius comput. 5,11 que (pascha) in medio his -iturcircumplectitur ipsis (natalicio Domini et MLWs. Iohannis). β velare — umhüllen: MLWAnnalista Saxo MLWa. 936 p. 600,48 illum (pauperem) ... pallio ... -xumcircumplexum. 2 translate: a colere, fovere — pflegen, fördern: MLWOdilo Suess. Seb. 1 patientiam ... -xuscircumplexus rex. MLWChart. Pomm. B 966 (a. 1272) principum interest ... subiectorum fidelitatem ... -icircumplectori retributionis munere. b per errorem MLWi. q. acuendo producere — betonen und dehnen, ‘zirkumflektieren’: MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 415,8 ‘abbas’ ... debet ... -icircumplectori (i. -flecticircumflecti recte MLWci. MLWed. in MLWind.) ... in ultimo. v. et p. 614,32. Rudolph