Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Charybdis
Charybdis einmal -rib- Meeresstrudel in der Straße von Messina, mythologisiert als Meerungeheuer ließ man uns links .. einige Bewegung im Wasser, rechts .. einen vom Ufer sich auszeichnenden Felsen bemerken, jene als Ch., diesen als Scylla GWB31,222,18 ItR GWB46,224,7 Hackert TgbKnight uö im Vergl Es ist nicht zu läugnen daß Weimar oft als eine Ch. erschien, die aber wenn sie vieles einsog auch genugsam wieder entließ GWBB39,119,2 Willemer 17.2.25 K metaphor idVbdg ‘(zwischen) Scylla und Ch.’: mBez auf lebensbedrohliche, unangenehme Situation [betr ‘Turandot’] Räthsel vertreten hier die Stelle der Scylla und Ch. GWB40,84,6 WeimHoftheat GWBB9,138,22 CarlAug 5.7.89 mBez auf zwei gleicherweise problemat künstlerische Lösungen bzw Verfahrensweisen [betr Zelter-Medaille] so wären wir denn zwischen Scylla und Ch., zwischen den altmodernen Allegorien und den calvinischen trocknen Inschriften durchgeschlüpft GWBB49,221,7 Zelter 27.1.32 A(Vogel 55) Voigt [1817/21] Ursula Werske U. W.