Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
celle st. F., sw. F.
celle , st. F., sw. F.
- Vw.:
- s. zelle (1)
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschcellest. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch
celle , st. F., sw. F. Vw.: s. zelle (1)
- 1200–1600
- 15.–20. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Celle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Celle , Stadt in Hannover, am Einfluß der Fuse in die Aller und an der Eisenbahn von Hannover nach Harburg, mit 12000 E.…
-
modern
DialektCelle
Mecklenburgisches Wb.
Celle Stadt im Lüneburgischen, mit einer großen Strafanstalt; daher die verhüllende Wendung von einem, der im Gefängnis …
Verweisungsnetz
12 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 6
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit celle
17 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen
celle‑ als Erstglied (11 von 11)
cellebro
MLW
cellebro v. celebro . Erb
cellenaria
MLW
* cellenaria , -ae f. femina res domesticas administrans — (Wirtschafts-)Verwalterin, Kellermeisterin : Gerh. August. Udalr. I 19 sanctimoni…
cellenarius
MLW
* cellenarius (celn-, -lin-, -ner(ar)-, -rus sim. ), -i m. administrator rerum domesticarum, dispensator, cellerarius — (Haus-, Wirtschafts-…
cellenbrōder
KöblerMnd
cellenbrōder , M. Vw.: s. sellenbrōder*
cellendre
KöblerAe
cellendre , sw. F. (n) Vw.: s. cœlendre
celleraria
MLW
1. celleraria (sc-, cele-, -lar- sim. ) , -ae f. femina res domesticas administrans, dispensatrix (cellarii) — (Haus-, Wirtschafts-)Verwalte…
cellerarium
MLW
cellerarium (-lela-) , -i n. promptuarium, cellarium — Vorratsraum, Keller : Chart. Epternac. 197 p. 323,18 (a. 1095) que (casae) ad hortum …
cellerarius
MLW
1. cellerarius (cele-, -lar-) , -i m. script. : sc- scellerarius : Chart. Basil. C II 78. -erra- cellerrarius : l. 30. -lela- cellelarius : …
celleratura
MLW
* celleratura (cęl-, cele-) , -ae f. munus vel administratio cellerarii — Wirtschaftsverwaltung, Kellermeisterei : Godesc . Gembl. gest. 59 …
cellerium
MLW
cellerium sim. v. cellar- cellarium .
cellerrarius
MLW
cellerrarius v. 1. cellerarius . Erb
‑celle als Zweitglied (6 von 6)
Cancếlle
Adelung
Die Cancếlle , plur. die -n, in den Orgeln, ein Nahmen oben in der Windlade mit verschiedenen Stäben; aus dem mittlern Latein. Cancellus, we…
fȳrenþæcelle
KöblerAe
fȳrenþæcelle , sw. F. (n) nhd. Feuerbrand ÜG.: lat. fax E.: s. fȳren, þæcelle L.: Hall/Meritt 144b
marcelle
MNWB
+° marcelle venetianische Silbermünze mit dem Bilde des hl. Marcus (Nd. Jb. 34, 132; Doge Marcello ).
muscelle
KöblerAe
muscelle , sw. F. (n) nhd. Muschel ÜG.: lat. concha Gl, geniscula Gl, muscula Gl Hw.: vgl. as. muskula*, ahd. muskula* Q.: Gl E.: germ. *mus…
pannicelle
MNWB
+° pannicelle , subst. : Leinentuch (Hans. Gbl. 1887, 42); — ital. pannicello.
þæcelle
KöblerAe
þæcelle , sw. F. (n) nhd. Fackel, Licht ÜG.: lat. fax Gl, lampas Gl, lucerna Gl Vw.: s. fȳren- Hw.: s. fæcele Q.: Gl E.: s. fæcele L.: Hh 35…