Aggregat · alle Wörterbücher

castellata

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

castellata f.

Bd. 2, Sp. 337

^*castellata (-ela-, -ada), -ae f. (ital. castellata, cf. S. Battaglia, Grande Dizionario della lingua italiana. II. 1962. p. 856) dolium ad vinum vehendum et mensurandum aptum — Faß zum Transport und Messen von Wein, ‘Kastlet’: MLWChart. Tirol. 1035 p. 81,3 (a. 1235) plaustrum boni vini ... cum una -elatacastelata. 1120 p. 163,16 solvere iii bonas -elatascastelatas. 1184^a p. 230,15 iii solidos ... pro i -eladacastelada. Pape

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
castellataf.
Mittellateinisches Wb.

* castellata (-ela-, -ada) , -ae f. (ital. castellata, cf. S. Battaglia, Grande Dizionario della lingua italiana. II. 19…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*castellata MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit castellata

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von castellata 2 Komponenten

castell+ata

castellata setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — castellata kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.