Aggregat · alle Wörterbücher

carnalis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

carnalis

Bd. 2, Sp. 291

carnalis , -e . abl. pl. -is: p. 292,33. I adi.: ad carnem pertinens — fleischlich, Fleisch- : A strictius: 1 e carne oriens — aus Fleisch hervorgehend : Recept. Sangall. I 72 potio ad vermes -e carnale ... occidendas (73 pro verme -e carnale ). 2 quo (tempore) carnes comedere licet — zu welcher (Zeit) Fleisch gegessen werden darf : Trad. Westph. III p. 23,5 (c. 1100) feria -is carnalis . 3 loco carnis solvendus — an Stelle von einer Fleischlieferung zu zahlen : Registr. Wirz. (WürzbDiözGeschBl. 18/19. 1956/57. p. 27,11; c. 1270) solvit ... ad denarios -es carnales iii solidos (p. 30,7). 4 ad …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
carnalis
Mittellateinisches Wb.

carnalis , -e . abl. pl. -is: p. 292,33. I adi.: ad carnem pertinens — fleischlich, Fleisch- : A strictius: 1 e carne or…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

carnalis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carnalis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von carnalis 2 Komponenten

carna+lis

carnalis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — carnalis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.