lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

carme

mhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

carme stN.

carme stN. ‘Lied, Gesang’ (aus mlat. carmen, vgl. Suolahti 1,119): fùr das hol das volk zohe: / manigerhand carme, hubsch vnd hoh, / sie vor dem hole sungen Krone 26845

MWB 3,1 156,47; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    carmestn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    carme stn. lied. maneger hande carme, hübsch und hôch sie vor dem hol sungen Krone 26845. — aus lat. carmen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    CARME

    Hederich (Mythologie, 1770)

    CARME , es, Gr . Κάρμη, ης, des Eubulus Tochter und Karmanors Enkelinn, mit welcher Jupiter die Britomartis zeugete. Pau…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carme

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

carme‑ als Erstglied (13 von 13)

Carmela

LDWB1

car·mela

Carmela [Car·mę̄·la] nom.propr. f. Karmela.

Carmelīt

Adelung

carme·lit

Der Carmelīt , des -en, plur. die -en, oder der Carmelīter, des -s, plur. ut nom. sing. ein Mönch von dem Carmeliter-Orden, welches einer de…

Carmelīter-Birn

Adelung

carmelit·er·birn

Die Carmelīter-Birn , plur. die -en, eine Art mittelmäßig großer, kurzer und rundlicher Birnen, welche gelblich-grün und saftig ist, und im …

Carmelīter-Geist

Adelung

carmelit·er·geist

Der Carmelīter-Geist , des -es, plur. inus. in den Apotheken, ein zusammen gesetztes Melissenwasser, welches aus Melissen, Citronenschalen, …

CARMELVS

Hederich

CARMELVS , i , soll ein Gott der Syrer in der Gegend des Berges Karlmel gewesen seyn. Er hatte weder einen Tempel, noch eine Bildsäule, aber…

CARMÉNAE

Hederich

carme·nae

CARMÉNAE , arum , waren Göttinnen der Römer, welche es zuerst wissen sollten, wenn ein Mensch gebohren würde, dem sie daher auch sogleich se…

Carmen de Arēco

Meyers

Carmen de Arēco , Distriktshauptort in der argentin. Provinz Buenos Aires, nordwestlich von Lujan, mit (1890) 3311 Einw.

Carmen de Patagones

Meyers

Carmen de Patagones , Stadt in der argentin. Provinz Buenos Aires, links am 300 m breiten Rio Negro, 28 km oberhalb dessen Mündung, mit Zoll…

Carmen Sylva

Meyers

Carmen Sylva , Dichtername der Königin Elisabeth von Rumänien (s. Elisabeth ).

CARMENTA

Hederich

car·menta

CARMENTA , æ . 1 §. Namen . Diese vermeynte Göttinn hieß auch Carmentis, Virgil. Aen. VIII. v. 336 . und hat solchen Namen, er werde ausgesp…

Carmentālis porta

Meyers

Carmentālis porta , ein Tor der Servianischen Mauer Roms, zwischen dem Tiber und dem Kapitol. Durch den rechten Bogen desselben zogen 477 v.…

carmenum

MLW

* carmenum , -i n. (orig. MLW inc. , nisi subest MLW arab. kammūn vel karawijā', cf. MLW Lokotsch, Etym. Wb. d. Wörter orient. Urspr. MLW nr…

Carmesīn

Adelung

carme·sin

Carmesīn , adj. indecl. eine hochrothe Farbe habend, welche ein wenig in das Blaue fällt. Daher die Carmesin-Farbe, Carmesin-Zeug, das diese…