Aggregat · alle Wörterbücher

capitol

ae. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

capitol st. M. (a)

capitol , st. M. (a)

nhd.: Kapitel
Hw.:: vgl. an. kapituli, ahd. kapitul*, afries. kapittel
I.:: Lw. lat. capitulum
E.:: s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; s. lat. caput, N., Haupt; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe, Pokorny 529
L.:: Hh 43, Lehnert 43a

Herder Lex.

Capitol

Capitol (Capitolium) , das, jetzt Campidoglio (Campidolljo), die Burg des alten Rom, auf dem capitolin. Hügel von Tarquinius Priscus 614 v. Chr. gebaut, aber erst später vollendet.…

Wander sprichw.

Capitol

Capitol Einem das Capitol zurecht setzen. »Sie wird nicht zu blöde sein, auch das capitolium zurecht zu setzen.« ( Köhler, 63, 7. ) – »Es ist bei den Purschen nicht, dass man das C…

LDWB1 spez.

capitol

capitol [ca·pi·tọ̄l] m. (-oi) Kapitol n.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
capitolst. M. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

capitol , st. M. (a) nhd. Kapitel Hw.: vgl. an. kapituli, ahd. kapitul*, afries. kapittel I.: Lw. lat. capitulum E.: s. …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Capitol
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Capitol (Capitolium) , das, jetzt Campidoglio (Campidolljo), die Burg des alten Rom, auf dem capitolin. Hügel von Tarqui…
—

Sprichwörter
Capitol
Wander (Sprichwörter)

Capitol Einem das Capitol zurecht setzen. »Sie wird nicht zu blöde sein, auch das capitolium zurecht zu setzen.« ( Köhle…
—

Spezial
capitol
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

capitol [ca·pi·tọ̄l] m. (-oi) Kapitol n.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 3 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.