capitellum

capitellum, -i n. MLWscript. -ela: MLWl. 55. I proprie MLWi. q. caput (parvum) — (kleiner) Kopf: A de rebus fabrefactis: 1 columnarum summitas — Kapitell (cf. MLWGloss. I 436,14 St.-S. -acapitella [ -elacapitela q] houpitili. III 718,42 -umcapitellum simizstein): MLWIoh. Scot. carm. 9,89 -acapitella basesque (MLWTheoph. sched. 3,60 p. 257,7. MLWal.). MLWGesta Magd. 6 p. 379,27 in ... columpnarum -iscapitellis. MLWChart. Rhen. inf. II 19 sub ipsis -iscapitellis. MLWal. alleg.: MLWHraban. univ. 14,23 p. 404^C duo ... -acapitella ... duo sunt testamenta. MLWproverb.: MLWCarm. Bur. B 37,2,9 bases in summo culminis ponens, non -acapitella. 2 bulla, umbo — Knopf, Knauf: MLWAldh. carm. eccl. 3,79 turibulum -iscapitellis undique cinctum. MLWPs. Odo Clun. dial. 1 p. 252^b duo -acapitella ..., quae ... chordam ... suspensam teneant. Ord. iud. Dei B 12,4 lignum unum cum -ocapitello, quod mittatur in psalterio. MLWCarm. Bur. B 92,53,3 quattuor selle -acapitella. 3 usu vario: MLWRuodlieb XI 53 clavorum -acapitella. MLWGesta Ern. duc. I p. 19,17 thalamum ... cum mira celatura ferarum et serpentum -iscapitellis pedum. MLWHerbord. Ott. 2,32 p. 741,3 ipsa simulacri -acapitella sibi cohaerentia. B de plantis: 1 de fructibus MLWi. q. capsula — Kapsel: MLWAntidot. Glasg. p. 110,22 -acapitella papaveris cum lacte suo (MLWOdo Magd. herb. 1042. MLWal. cf. MLWPs. Odo Magd. herb. 117 meconis nigri ... -acapitella). 2 de radicibus MLWi. q. bulbus — Knolle: v. MLWl. 28. C de parte corporis MLWi. q. papilla — Brustwarze: MLWRoger. Salern. chirurg. 542 apponenda est cufa super -umcapitellum. II translate: A de versibus, libris: 1 de psalmis MLWi. q. series versuum — Versfolge (loci spectant ad Greg. Tur. Mart. 1,5; cf. MLWGloss. II 758,1 St.-S. -umcapitellum capital [ -tancapitan MLWed.]): Carm. de Mart. 5,23 (MLWNArch. 11. 1886. p. 465) reliqui conplendum ... -umcapitellum (MLWChron. Albr. MLWa. 400 p. 688,20 -umcapitellum ... non conplevit Ambrosius). 2 caput — Hauptteil: MLWCarm. libr. (MGMer. IV p. 40,14; MLWs. XII.MLW^in.) librum ... -acapitella per haec gradientem (MLWsyn. caput, sors). B de aedibus MLWi. q. pars ecclesiae clero reservata — Presbyterium: MLWThietm. peregr. 18,27 est ... in -ocapitello eiusdem monasterii locus, ubi rubus stabat. C de substantia MLWi. q. lixivium (acre) — (scharfe) Lauge: MLWMappae Clavic. 288MLW^med. duae partes cineris quercini cum tertia calcis querci cum glutinentur bene, agitate cum aqua frigida ...; et hoc est -umcapitellum (cf. MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 37a^V quod ... primitus exit, -umcapitellum dicitur. MLWAlbert. M. animal. 22,82. MLWal.). MLWTract. de aegr. cur. p. 94,16 accipe saponem Sarraceni cum -ocapitello. MLWAlphita I p. 282,14 -umcapitellum, lexivia, prima gutta, saponi idem. II p. 30,1 -umcapitellum, lexiva deponens capillos capitis idem. Heßler