lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

canorus

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

canorus

Bd. 2, Sp. 185
canorus, -a, -um. MLWform. MLWabl. MLWpl. -bus: MLWl. 16.29. 1 clarus, argutus, sonoruslaut-, hell-, wohlklingend (cf. MLWGloss. I 78,18 St.-S. -acanora kingilonti. II 346,56 -acanora sancsuocziu. 634,13 -iscanoris sonoris lutreisigen. MLWal.): a spectat ad vocem, cantum anim.: MLWAldh. virg. I 30 -acanora voce concrepans (MLWHrotsv. Mar. 628). MLWCand. Fuld. Eigil. II 12,48 quem (abbatem) omnis concordia fratrum ... probat uno ore -ocanoro. MLWCarm. Cantabr. 6,2a,1 gutture -ocanoro ... sonus redditur plurimarum faucium hominum, volucrum animantiumque. MLWMirac. Pirmin. 16 sequentibus fratribus cum ymnis -buscanoribus. al. ad canendum aptusSing-: MLWMus. Enchir. 1 p. 152a,14 -aecanorae vocis (MLWopp. vocis articulatae) phthongi ... origines sunt. gratus (auditu)angenehm (zu hören): MLWRup. Tuit. spir. 5,9 p. 1711C -aecanorae promissiones terrae optimae. b spectat ad instrumenta musica sim.: MLWWandalb. martyr. hymn. 5,3 -iscanoris ... sistris. MLWCarm. Cantabr. 6,1b,1 tibiarum -uscanorus redditur flatus. MLWGuido Aret. reg. rhythm. 82 -acanora organa. MLWAlbert. M. animal. 22,17 ossa asini multum sunt -acanora. MLWal. 2 voce clara vel sonora praeditusmit heller oder wohltönender Stimme ausgestattet: MLWWett. Gall. prol. 22 sanctorum regem populo laudante -ocanoro. MLWWalahfr. carm. 72,4,1 volucris -aecanorae (MLWCarm. Bur. B 153,2,6). MLWErmold. Ludow. 1,197 avibus ... -buscanoribus. MLWSedul. Scot. carm. 2,5,32 Musigenum turba -acanora ([cf. Ov. fast. 6,671]. MLWCarm. de Frid. I. imp. 2367). Pape
1600 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    canorus

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    canorus -a , -um (wohl-)klingend — (pleasant) sounding, melodious [s.IV] LmL Macrob. 2, 2, 22: secundum Timaeum Platonis…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit canorus

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von canorus 2 Komponenten

cano+rus

canorus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

canorus als Zweitglied (3 von 3)

*alticanorus

MLW

alti·canorus

* alticanorus , -a, -um . excelse tonans — erhaben tönend : MLW Carm. biblioth. 3,1,63 -i alticanori quinque volumina Moysi. MLW Carm. Augie…

decanorus

MLW

[ decanorus v. MLW de et canorus.] [

*hymnicanorus

MLW

* hymnicanorus (y-), -a, -um. hymnidicus, hymnisonus – lobsingend, Hymnen- : MLW Mirac. Bert. 4 p. 511,26 y-is ymnicanoris psallentiis cum s…