lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cales

Lex. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

cales

Bd. 1, Sp. 1
cales [ca·lęs] f.inv. Kutsche f. gücia.
41 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cales

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Cales , Stadt, s. Calvi Risorta.

  2. Spezial
    cales

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cales [ca·lęs] f.inv. Kutsche f. → gücia.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cales

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

cales‑ als Erstglied (6 von 6)

Calesche

Adelung

Calesche , S. Adelung Kalesche .

calesco

MLW

calesco , -ere calescere . script. -lisc(o): l. 53. 1 proprie i. q. calefieri — warm werden : a gener.: Aldh. epist. 9 p. 501,12 -ente cales…

CALESIVS

Hederich

CALESIVS , i, Gr . Καλήσιος, ου, des Axylus Stallmeister vor Troja, welchen endlich Diomedes erlegete. Homer. Il. Ζ. v. 18 .

Calessaren

Herder

cales·s·aren

Calessaren , in Italien Pferdebuben, dienende Straßenbuben.

calesse

DWB

calesse , f. rheda, calesche, ein leichter, ofner wagen, it. calesso, franz. calèche, böhm. kolesa, poln. kolaska, russ. kolesnitza, wurzel …