Eintrag · Lex. musicum Latinum
calcastrum
calcastrum -i n. trapezförmiges (?) Zupfinstrument mit horizontal liegenden Darmsaiten, die mit den Fingernägeln angerissen werden — trapazoid shaped (?) plucked instrument with gut strings that are extended horizontally and plucked with the fingernails [s.XV] LmLPaul. Paulir. 7, 3, 1 p. 19: <C>alcastrum est instrumentum plus trigonale quam quadrangulare habens multas cordas nervales per transversum latitudinaliter, super quod psaltes cum digittis cordas tangens perficit sue cantacionis intencionem. Oportet autem ungwes huius instrumenti registrator laciores et aliquantulum acuciores habere ad huius instrumenti registracionem. cf. LmLHowell, Paulus p. 27 sq.