Eintrag · Mittellateinisches Wb.
cachinno
1. cachinno, -arecachinnare. MLWscript.: cha-chachinnans: p. 10,3.5. caci-cacinnans: p. 10,3. -in(o)cachin(o): MLWl. 72. p. 10,11. MLWdepon.: p. 10,6. 1 intrans. MLWi. q. sonanter, profuse, insultatorie ridere — schallend, ausgelassen, höhnisch lachen (cf. MLWGloss. IV 198,14 St.-S. -ocachinno cachizon): MLWAldh. epist. 5 p. 493,15 cum satagerem ... non sugillationem ridiculose -anscachinnans (-inanscachinans MLWvar. l.) rumigerare vestrorum. MLWvirg. I 57 p. 316,20 cum infami proverbiorum elogio -antescachinnantes ac cavillantes. II 2527 ebrius Nabal ... stolida cum voce -anscachinnans (cha-chachinnans, caci-cacinnans MLWvar. l.). MLWBeda hist. eccl. 5,12 p. 306,14 multum exultans et -anscachinnans turba malignorum spirituum. MLWVita Liutb. 27 proiciendo murem mortuum -anscachinnans (chavar. MLWl.) ... dixisti. MLWNivard. Ysengr. 5,868 -anturcachinnantur fratres. 2 trans. MLWi. q. cum irrisione dicere — höhnisch lachend sagen: MLWLamb. Leod. Matth. I 668 ista -antemcachinnantem coniunx et filius illum orabant meliora sequi.