Aggregat · alle Wörterbücher

bûze

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 9 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

bûze swf. f.

Bd. 1, Sp. 61

bûze swf. f. Ren.

BMZ mhd.

bûʒe swv.

bûʒe swv. gackere wie eine henne, die brüten will (so wie man 'schlagen' von dem gesange mehrerer vögel gebraucht)? swenne ich dan daʒ hemdel mîn entrenne von der brust unz ûf den …

BMZ mhd.

bûʒe stf.

bûʒe stf. diu minne stêt hiure in der êrsten bûʒe (: lûʒe) MS. H. 3,217. b.

BMZ mhd.

BÛƷE

BÛƷE ein kleines fahrzeug. bûʒen unt snecken ( wohl das plattd. snicken ) pf. K. 248,14.

KöblerMhd mhd.

buze F.

buze , F. nhd. Schiff, Frachtschiff Hw.: vgl. ais. buza? E.: s. ahd. būzo 4, sw. M. (n), Seeräuberschiff; s. lat. busa, buza, F., Lastschiff, Transportschiff; weitere Herkunft unkl…

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

bûʒe stf.

bûʒe stf. s. buoʒe.

Lexer mhd.

bûʒe swf.

bûʒe swf. BMZ eine art schiff Rul.

Lexer mhd.

bûʒe stf.

bûʒe stf. BMZ das ausschlagen, hervorsprossen Ms. — zu bûʒ.

MWB mhd.

buze swF.

buze swF. → bühse MWB 1 1171,61;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bûʒeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

bûʒe swv. gackere wie eine henne, die brüten will (so wie man 'schlagen' von dem gesange mehrerer vögel gebraucht)? swen…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

būzo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bûʒe BMZ
bûʒe BMZ
BÛƷE BMZ
bûze FindeB
buze KöblerMhd
bûʒe Lexer
bûʒe Lexer
bûʒe Lexer
buze MWB
bûʒen Lexer
BÛƷ BMZ
būzen KöblerMhd
buoʒe Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buze

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

buze‑ als Erstglied (7 von 7)

Buzelmann

RhWBN

Buzel-mann Saarbr m.: Kinderschreck.

bûʒeln

Lexer

buz·eln

bûʒeln swv. hervorragen, iterat. von bûʒen Mgb. 49,5 (pauzeln).

Buzemann

RhWB

buze·mann

Buze-mann -ū- Kobl , Sieg-Ägid , Köln m.: 1. Schreckgespenst, das durch buzen 1 erschreckt. — 2. verrückter Spassmacher, mit dem die Jugend …

bûzenthalp

FindeB

* bûzenthalp adv. Apk.

Buzenval

Meyers

buzen·val

Buzenval (spr. büsangwall), Schloß im Weichbild von Paris, zwischen St.-Cloud und Rueil, in dessen Umgebung 19. Jan. 1871 in der Schlacht am…

bûʒenwendic

Lexer

buzen·wendic

bûʒen-wendic adj. u. adv. auswendig, auswärts Gr.w. 2,720 ; s. bûʒen adv.

bûzernthalp

FindeB

* bûzernthalp adv. Apk.

‑buze als Zweitglied (1 von 1)

schūchbuze

KöblerMhd

schūch·buze

schūchbuze , st. F., sw. F. Vw.: s. schuopoze

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buze/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „buze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buze/findeb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buze". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buze/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_buze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buze/findeb},
  urldate      = {2026-05-10},
}