Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
burgiling st. m.
burgiling
st. m.
burchilinga: nom. pl. Gl 2,708,24 (Paris 9344, Echternach 11. Jh.; Hs. burchklinga. Zur partiellen Anwendung von Geheimschrift in einem Wort vgl. kichillb 703,20, fledrpmusin 704,10, gfxxlkidf 705,45. Auch Steinm. Anm. z. St. und ZfdA. 15,111 Anm. 533 konjiz. burchilinga, abgeleitet von burg. burtling schlagen Franck, Afrk. Gr. § 105,2 und Karg-Gasterstädt vor; sie erwägt außerdem einen Ansatz burtîgling).
‘Burgling’, der zu einer Burg gehört, von einer Burg stammt, der Vornehme, Edeling: nobiles sunt nominatiores quam degeneres. Die Glosse steht in einer Anm. zu Verg., A. V, 302: multi ... quos fama obscura recondit, dazu Serv.: per contrarium illos omnes esse nobiles indicavit.
st. m.
burchilinga: nom. pl. Gl 2,708,24 (Paris 9344, Echternach 11. Jh.; Hs. burchklinga. Zur partiellen Anwendung von Geheimschrift in einem Wort vgl. kichillb 703,20, fledrpmusin 704,10, gfxxlkidf 705,45. Auch Steinm. Anm. z. St. und ZfdA. 15,111 Anm. 533 konjiz. burchilinga, abgeleitet von burg. burtling schlagen Franck, Afrk. Gr. § 105,2 und Karg-Gasterstädt vor; sie erwägt außerdem einen Ansatz burtîgling).
‘Burgling’, der zu einer Burg gehört, von einer Burg stammt, der Vornehme, Edeling: nobiles sunt nominatiores quam degeneres. Die Glosse steht in einer Anm. zu Verg., A. V, 302: multi ... quos fama obscura recondit, dazu Serv.: per contrarium illos omnes esse nobiles indicavit.