lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buken

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

buken schw.

Bd. 1, Sp. 1338
buken schw. : 'die Fäden der Bohnen entfernen', Bohne buke [KL-Mackb].
74 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bûkenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    bûken stn. s. pûken.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bukensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    buken , sw. V. Vw.: s. bǖken

  3. modern
    Dialekt
    bukenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    buken schw. : ' die Fäden der Bohnen entfernen ', Bohne buke [ KL-Mackb ].

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buken

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buken‑ als Erstglied (3 von 3)

buken II

RhWBN

buken II schw.: 3. schwer arbeiten Lennep-Radevormwald (abseits).

Bukenter

WWB

buken·ter

Buk-enter m. Buckenter 1. einjähriger Schafsbock ( Asd Lo ), einjähriger Bock, der „ausgebunden“ (wohl: kastriert) wird ( Asd Vr ). — 2. Hal…

Bukenum

LothWB

Bukenum [bùgənùm Sbg. Ri. u. s.] Saarunion (Bockenheim, frz. Bouquenom).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buken/pfwb?formid=B07140
MLA
Cotta, Marcel. „buken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buken/pfwb?formid=B07140. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buken/pfwb?formid=B07140.
BibTeX
@misc{lautwandel_buken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buken/pfwb?formid=B07140},
  urldate      = {2026-05-10},
}