lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bui

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bui f.

Bd. 2, Sp. 511
bui, f. procella: eine solche bui oder gewaltiger stoszwind. pers. reisebeschr. 2, 2, ein nnl. wort: de bui komt opzetten, de lucht is vol buijen. da nl. ui sonst unserm au entspricht, darf man vielleicht den ausruf bau! 1, 1163 vergleichen.
242 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    buif.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bui , f. procella: eine solche bui oder gewaltiger stoszwind. pers. reisebeschr. 2, 2, ein nnl. wort: de bui komt opzett…

  2. modern
    Dialekt
    Buïm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Buï m. Falk. Bau.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bui

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bui‑ als Erstglied (14 von 14)

Buiātrik

Meyers

Buiātrik (griech.), Rindviehheilkunde.

Building societies

Meyers

Building societies (engl., spr. billding ßoßāī'tis), Baugesellschaften (s. d.) oder Baugenossenschaften (s. Genossenschaften ).

builga

AWB

builga s. bulga st. f.

builla

MLW

? * builla praton Gloss. II 152,10 St.-S. (spectat ad Cassian . conl. loc. inc. ; ad bubali refert dubitans ed. ; fort. est derivandum a bos…

Buin, Piz

Meyers

bui·n·piz

Buin, Piz , Berg in der Silvrettagruppe der Rätischen Alpen, 3316 m, an der Grenze von Vorarlberg und der Schweiz, schöner Aussichtspunkt, w…

Buinsk

Meyers

Buinsk , Kreisstadt im russ. Gouv. Simbirsk, an der schiffbaren Karla, die sich unterhalb der Stadt in die Swijaga, eine Abzweigung der Wolg…

Buirette

Meyers

bui·rette

Buirette (spr. bǖirett'), franz. Dichter, s. Belloy .

Buiselein

BWB

Buiselein Band 3, Spalte 3,710

Buisson

Meyers

bui·s·son

Buisson (spr. bǖißóng), Ferdinand Edouard , franz. Pädagog und Politiker, geb. 20. Dez. 1841 in Paris, war 1866–70 Professor an der Akademie…

buite

KöblerMnd

buite , F. Vw.: s. bǖte (1)

Buitenzorg

Meyers

Buitenzorg (spr. beutens-, »ohne Sorge«, malaiisch Bogor ), Stadt in der niederländ. Residentschaft Batavia, mit (1895) 24,610 Einw., 59 km …

buiuuest

AWB

buiuuest , buiuuet s. bû(uu)an st. v., bû(uu)en sw. v.

buïwen

LothWB

bui·wen

buïwen [buïwən, Ptc. gəbuït Falk. Grt.; bauə Fo. ; bauən D. Si. ; boə Pü. ] tr. v. bauen. — els. 2, 1 baüe, böue.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bui". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bui
MLA
Cotta, Marcel. „bui". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bui. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bui". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bui.
BibTeX
@misc{lautwandel_bui_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bui"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bui},
  urldate      = {2026-05-17},
}