lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BUHNE

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUHNE f

Bd. 5, Sp. 974
BUHNE f.  lehnwort aus nd. būne f. (aus ineinander verflochtenen reisigbündeln, brettern oder steinen gebauter) ins wasser ragender uferschutzdamm: 1731 schälung, bune, quai, eine aufgeführte bedeckung des ufers, dem einreissen des wassers zu wehren Hübner natur-lex. 1759. ⟨1755⟩ die außen=teiche .. seyn .. so viel möglich durch anzulegende buhnen und köpfe zu vermehren provinzialrechte preuß. staat 3,2,2,69 S. ⟨1828⟩ die müssen rohr schneiden und buhnen flechten, und dann die nässe und der morast – das schlägt dem menschen in den leib Immermann 14,203 B. 1891 eins der hauptmittel zur gewinnung neuen landes .. sind die schon erwähnten schlengen, in einigen gegenden auch stackwerke oder buhnen genannt Allmers marschenb. 318. 1932 buhnen schoben sich ins wasser hinaus Hausmann Abel 187. 1970 der starke wind kam vom meer, und die wellen brandeten gegen die buhnen Otto Josef 205. 2004 die buhnen sichern, dass die fließgeschwindigkeit des flusses herabgesetzt und der mittelwasserstand erhöht werden – für die schifffahrt auf der Oder eine unabdingbare vorraussetzung berl. ztg. (7.12.)20 (unterschr.).Gante
1118 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Buhnef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Buhne f. ‘Uferschutzanlage’, eigentlich ‘Lattenwerk’ anfangs in seinem Geltungsbereich auf das Küstengebiet beschränkt. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Buhne

    Goethe-Wörterbuch

    Buhne a Seebuhne (zu Landgewinnung u Küstenschutz) [ Meph üb Faust: ] Du bist doch nur für uns bemüht | Mit deinen Dämme…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buhne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Buhne , ein vom Ufer einwärts gegen den Strom geführter Bau aus Pfählen, Faschinen oder Mauerwerk, um die Strömung in be…

  4. modern
    Dialekt
    Buhne

    Rheinisches Wb.

    Buhne Rheinschiff f.: vom Ufer aus quer in den Fluss gebauter Stromregulierungsdamm mit dem

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buhne

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buhne‑ als Erstglied (2 von 2)

buhnenbau

DWB

buhne·n·bau

bühnenbau , buhnenbau , m. eindämmung des ufers mit sand, geflecht und rasen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buhne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buhne/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „buhne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buhne/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buhne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buhne/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_buhne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buhne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buhne/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}