lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bûhaft(i)

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

bûhaft(i) adj.

Bd. 1, Sp. 1479
bûhaft(i)
adj., mhd. bûhaft, nhd. bauhaft; vgl. mnd. bû(w)haftich. — Graff III, 17 f.
pu-haft-: acc. sg. m. -an Gl 1,280,57 (Rd); acc. sg. f. -a 482,47/48 (M, 3 Hss.); -haphta: dass. 47 (M, 2 Hss.); ja-Stamm ist: bû-hafte: acc. sg. n. Nc 745,20 [83,12] (der ungewöhnliche ja-Stamm erklärt sich wohl aus Analogie zum vorhergehenden uuuoste, vgl. u.).
Fraglich ist: pauhaftaz: acc. sg. n. Gl 1,280,57 (Jb, vgl. o. Rd). Die Hs. radiert Fehler, schreibt Zusätze über, so daß möglicherweise hier ein ablautendes bouhaft vorliegt, doch halte ich es für ebenso möglich, daß lediglich ein fehlerhaftes pahafta in puhaftaz verbessert werden sollte, vgl. bouhaft.
bewohnbar, bewohnt: puhaftan artlihan [donec (filii Israel) venirent in terram] habitabilem [Ex. 16, 35] Gl 1,280,57. puhaphta [(Holofernes) obtinuit omnem civitatem, et omnem] inhabitantem [terram, Judith 3,7] 482,47. uuelih lant er uuolti ... uuuoste uuesen . alde buhafte . daz kemisselichota er al . selbchostiger scaffare quam (terrarum partem) vastam . quamque celebrem cuperet . fictor arbitrarius variabat Nc 745,20 [83,12].
Komp. unbûhaft.
1136 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bûhaft(i)adj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bûhaft ( i ) adj. , mhd. bûhaft, nhd. bauhaft; vgl. mnd. bû(w)haftich. — Graff III, 17 f. pu-haft-: acc. sg. m. -an Gl 1…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buhafti

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — buhafti kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buhafti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buhafti/awb
MLA
Cotta, Marcel. „buhafti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buhafti/awb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buhafti". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buhafti/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_buhafti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buhafti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buhafti/awb},
  urldate      = {2026-05-15},
}