lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BÜTTELEI

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÜTTELEI f

Bd. 5, Sp. 1068
BÜTTELEI f.  abl. von büttel m. 1 amts‐, verwaltungsbezirk des büttels: ⟨1391⟩ und versetze mit krafft dis briefes .. ein vierteil an myner festen Hatten Rittershofen, die zwey Betensdorffe, Kielendorff, Swawilr .. Oberndorff .. und ander buttelien die darzu geborent, mit luiten und guitern und allen rechten und zugeboerden in: Scherz/O. gl. (1781)1,208. ⟨16.jh.⟩ ist es sach, das der büttel pfand gibt .. uswendig in den dörfern der büttelei und zirkel, eine halbe meil oder minder, so gehöret im 1 ß zu lohne weist. 5,525 G. 1864 vermöge des uns bekannten vertrages von 1541 hatte letzterer seiner nichte Amalia 3000 gulden sogleich baar zu entrichten, .. und als dies geschehen war, verlegte er derselben den jährlichen zins zu 150 gulden von den übrigen 3000 gulden auf .. die bütteleien Pirmasens und Binningen Lehmann gesch. Hanau-Lichtenb. (1862)2,397. 2 gefängnis, das vom büttel bewacht, verwaltet wird: 1416 vorcerunge wein unde in die boteleie vor der fart und noch der fart (kosten den verbrecher) 2 sch. 3 gr. cod. dipl. Lusatiae superioris III 715 J. (hierher?) 1576 dem 6. junii ist Endreß Zeittler aus der putteley in ehebrecherthurn gelegt worden chr. Eger 120 G. 1609 hat ein rath die rädelsführer .. in die büttlei zur straff geschaffet zunftordn. Komotau 109 W. 1657 die bütteley ist euer quartier, und nicht eines ehrlichen mannes hauß Schupp freund 5 HND. 1745 man brachte ihn hierauf so lange gebunden nach der büttleley, bis die execution erfolgen wird d. neueste v. gestern 2,421 B. ⟨1761⟩ wann auch jagd-wind- oder hühner-hunde ohne zeichen angetroffen würden, so sollen sie nicht geschlagen, sondern aufgegriffen, bis zu weiterer nachfrage nach der bütteley gebracht .. werden willkühr Danzig (1783)253. 1828 der durchgang (neben dem pranger) enthält die wachstube für die rathsdiner (sonst büttellei für die stadtknechte) Gretschel Leipz. 48.Exo
1877 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BütteleiDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Büttelei , Mz. die — en, in manchen Gegenden, das öffentliche Gefängniß, weil es gewöhnlich unter der Aufsicht ein…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buettelei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von buettelei

buettel + -ei

buettelei leitet sich vom Lemma buettel ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von buettelei 2 Komponenten

buette+lei

buettelei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — buettelei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buettelei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buettelei/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „buettelei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buettelei/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buettelei". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buettelei/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_buettelei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buettelei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buettelei/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}