Aggregat · alle Wörterbücher

³bült(e)

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

³bült(e) n.

Bd. 1, Sp. 369

³bült(e) n., Verpackung, Maßangabe: Bündel, Ballen; Strohsack, Matratze, Schlafsack (im bes. auf Schiffen). rotwelsch: „b. ein bedde” (Liber vagatorum). —

Pfeifer_etym nhd.

Bülte

Bult(e) m., Bülte f. ‘Erdhaufen, Hügel, feste, mit Gras bewachsene Stelle im Moor’ (16. Jh.). Genaue Herkunft ungewiß; wohl zur Wortgruppe um Ball, Ballen, Beule, Bühel (s. d.) und…

Adelung nhd.

Bülte

Die Bülte , plur. die -n, S. Adelung Bühel , Anm.

Campe nhd.

Bülte Die

† Die Bülte , Mz. die — n, N. D. ein runder Haufen Torf, der gewölbt ist, damit das Wasser ablaufe. It dieser Haufe in ein Viereck gebracht, so heißt er eine Klote.

WWB Dial.

Bülte f. m.

Bülte f. m. ⟨ Bülte ( Höx Sb , Holthaus, Isl Ip m., Mes Sr Wp , Alt Am Au Ha Hs Mr Rä Se So Wd , Olp), Pl. -n ( Bch Ld m., Mes Br Ft , Alt An m. Ki Ws, Olp Bl Bc Gb m. He Ön m. Rh …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
³bült(e)n.
Mittelniederdeutsches Wb.

3 bült(e) , n. , Verpackung, Maßangabe: Bündel, Ballen; Strohsack, Matratze, Schlafsack (im bes. auf Schiffen). rotwelsc…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bülte
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Bülte , plur. die -n, S. Adelung Bühel , Anm.
modern

Dialekt
Bültef. m.
Westfälisches Wb.

Bülte f. m. ⟨ Bülte ( Höx Sb , Holthaus, Isl Ip m., Mes Sr Wp , Alt Am Au Ha Hs Mr Rä Se So Wd , Olp), Pl. -n ( Bch Ld m…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

³bült(e) MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bülte Adelung
Bülte Campe
Bülte Pfeifer_etym
Bühel Adelung
2. Bolle Adelung

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buelte

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buelte‑ als Erstglied (9 von 9)

Bültenbaum

RhWB

buelten·baum

Bülten-baum MGladb-Rheind m.: Balken, der an der Decke sichtbar ist.

Bültenbett

Meyers

buelten·bett

Bültenbett ( Bülzenbett ), s. Gräber, vorgeschichtliche .

Bültenhüpper

MeckWB

buelten·huepper

Bültenhüpper m. kleiner Mensch Wa.

Bültenspringer

MeckWB

buelten·springer

Bültenspringer m. wie das Vor. Lu Woosm ; Füsilier Ro.

Bültentüre

RhWB

buelten·tuere

Bülten-türe bøltr Duisb : Türe an der Bült 2.

Bültenzwiebel

MeckWB

buelten·zwiebel

Bültenzwiebel f. Steckzwiebel, die mehrere Zwiebeln ballenartig treibt Sta Strel .

bülteren

WWB

buelt·eren

bülteren sw. V. ⟨ bültern ( Hal Bh , Wie Gü ), böltern ( Wie Se) ⟩ 1. stampfen (Flachs, Hanf), zerstampfen (Erdklumpen, Lehmbrocken u.ä.) ( …

bülterig

WWB

buelte·rig

bülterig Adj. bülterich 1. uneben ( Lin Be ). Wenn ein Gartenbeet nicht ordentlich umgegraben ist, wenn es Unebenheiten zeigt, ist es bülter…

Bülterman

WWB

buelt·erman

Bülterman m. , nur in der Ra.: „ Diu bis so dumm oss Bültermann sin Irsel “ ( Hfd Bk).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buelte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buelte/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „buelte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buelte/mnwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buelte". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buelte/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_buelte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buelte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buelte/mnwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}