lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

büchslein

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

büchslein n.

Bd. 2, Sp. 479

büchslein , n. pyxidicula, büchschen, im voc. 1482 a 1 b olfactoriolum, riechfläschchen, vgl. nadelbüchslein , bisambüchslein, schminkbüchslein. einem das büchslein rühren, einen in bewegung setzen, quälen: ich wil imbs büchslein rüren wol, das er hab weder rast noch ru. H. Sachs III. 3, 24 d . dann aber die unter büchse 4 behandelte redensart ins büchslein blasen. hier mit deutlichem bezug auf die schminke: die in das büchslin blosen, dasz sie ein ferblin empfahen. Keisersb. kaufmannschatz 96 a ; weiber, die ins büchsle geblasen habend, angestrichen, gefärbt, cerussatae mulieres. Maaler 81 b …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    büchsleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    büchslein , n. pyxidicula, büchschen, im voc. 1482 a 1 b olfactoriolum, riechfläschchen, vgl. nadelbüchslein , bisambüch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büchslein

    Goethe-Wörterbuch

    Büchslein kleine Dose B42,380 NMeyer 21.6.27 K vgl Büchschen Elke Umbach E. U.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buechslein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von buechslein

buchs + -lein

buechslein leitet sich vom Lemma buchs ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — buechslein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buechslein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buechslein
MLA
Cotta, Marcel. „buechslein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buechslein. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buechslein". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buechslein.
BibTeX
@misc{lautwandel_buechslein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buechslein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buechslein},
  urldate      = {2026-05-10},
}